1、1形容词生动形式的音乐美和情感美摘 要:现代汉语形容词生动形式是现代汉语一种主要的语法手段,也是语法学界讨论的热点之一。现代汉语形容词生动形式符合汉语的节奏规律,因而就有悦耳动听的音乐美。现代汉语形容词生动形式与它的基础词相比,体现出了非常浓重的感情色彩。 关键词:现代汉语形容词生动形式 音乐美 情感美 现代汉语形容词生动形式是指通过重叠、加缀等方式或几种方式的综合运用使形容词具有显著描绘性的生动化形式。现代汉语形容词生动形式符合汉语的节奏规律,因而就有悦耳动听的音乐美,现代汉语形容词生动形式与它的基础词相比,体现出了非常浓重的感情色彩。 一、现代汉语形容词生动形式增强了语句的音乐美 “节奏”
2、是语言的灵魂。现代汉语形容词生动形式符合汉语的节奏规律,它所显现出来的汉语独特的平仄律等,在优雅的现代汉语主旋律的运用上有着非常大的优势,因而体现出悦耳动听的音乐美。 “语言节奏是指语音的高低、轻重、徐疾、长短及音色的异同在一定时间内有规律地相间交替回环往复成周期性组合的结果。 ” 平仄可以使句子产生抑扬顿挫的节奏感,读起来才琅琅上口,唐诗宋词之所以能傲视寰宇,历千载而光芒四射,其独特的格律起了非常重要的作用。不同类型的现代汉语形容词生动形式体现出不同平仄律的音乐美。例如: 2木叶,木叶,木叶 无边木叶萧萧下。 (平平仄仄平平仄) (孙玉石戴望舒第 208 页)庵前有一潭 微微荡漾(平平仄仄)
3、 (王圣思昨日之歌第 13 页) 是西方的、太行的余脉 有座高山遥遥峙立(平平仄仄) (王圣思昨日之歌第 12 页) 在以上三例中,加着重号的部分一平一仄,平扬仄抑,平悠长仄短促,平和缓仄急剧,平仄相替,形成了参差美,读起来琅琅上口,抑扬顿挫,铿锵有度,韵味和谐,由此也使这些诗句产生了音乐美。 又如: 来到此地泪盈盈,我是飘泊的孤身,我要与残月同沉。 (孙玉石戴望舒第 9 页) 这里他来了:夜行者!冷清清的街道有沉着的跫音,从黑茫茫的雾,到黑茫茫的雾。 (戴望舒第 214 页) 今天风雨后,闷沉沉的天气, 只有你在那杨柳高头依旧亮晶晶地。 (胡适尝试集第 46 页) 在以上三例中,加着重号的部
4、分是三音节的现代汉语形容词生动形式。它们起到了调节音节,使音韵和谐,节奏鲜明,表达鲜活生动的作用,同时还增强了诗歌的韵味。读起来第一个音节是重音部分,而且稍长,第二、第三个音节读起来不仅轻柔而且短促。 “泪、冷、黑、闷、亮、3热、乱、阴、活、莽、白”的声音好像是沉稳浑厚的定音鼓,而词缀“盈盈、清清、茫茫、沉沉、晶晶、滚滚、纷纷、苍苍”等,好比清脆悦耳的沙锤铃。二者搭配协调,节奏明快,好似一曲曲美妙、悦耳、动听的华尔兹乐章。将它们运用到文学作品中去,与其它诸多单音节词、双音节词等互相配合,互相协调,就为丰富作品的音节,增强作品的节奏感起到了良好的辅助作用,使文章读起来节奏鲜明、抑扬顿挫、富有节奏
5、强烈的音乐性,可以大大增强文学作品的艺术表现力。 二、现代汉语形容词生动形式增强了语句的感情色彩 现代汉语形容词生动形式与它的基础词相比,体现出了非常浓重的感情色彩,褒贬之义有所增强,这种感情色彩有的是体现欢乐、喜爱、亲切、亲热、爱抚等的意味,有的却体现出痛苦、厌恶、反感等的意味。1.体现欢乐、喜爱、亲切或中性的感情色彩 1.1 有的现代汉语形容词生动形式用在定语和谓语的位置上往往表现出欢乐、喜爱、亲切等的意味或中性的感情色彩。例如: 顷刻间把进来的两个人团团围住,有的抢上去握手,有的抱着他们的膀子,眼里流着涔涔的热泪,(魏巍东方第 5 部第 13 章第958 页) (“涔涔”作定语) 她的声
6、音潮潮的,在电话里,阴天似天。 (万方空镜子第 122页) (“潮潮”作谓语) 大家都衣冠楚楚,脸上的表情很严肃,绷着劲,故意不交头接耳,碰到熟人只点点头,又一种文明且神秘的气息。 (万方空镜子第 1234页) (“楚楚”作谓语) “楚楚”有喜爱、亲切的意味,具有+褒义的语义特征,而“涔涔”、 “潮潮”却具有+中性的语义的特征。 1.2 儿化之后的现代汉语形容词生动形式则往往带有惹人喜爱、欢快的意味。例如: 表嫂家的孩子,特别可爱,长得圆得乎儿的。 红玉苹果酸不叽儿的挺好吃。 (转引自现代汉语八百词第 639页) 儿子考上了省重点,老王心里美滋滋儿的。 以上例句中加着重号的部分体现了喜爱或欢快
7、的内心感受。 1.3 带有“洋洋” 、 “晶晶” 、 “扑扑” 、 “丝丝” 、 “茸茸” 、 “滋滋” 、 “悠悠” 、 “墩墩”等词缀的现代汉语形容词生动形式,也具有让人欢乐、喜爱的意味。例如: 田九麦的病老娘此刻也不病了,喜滋滋的吃着各家送来的吃食。(小说月报 2005 年精品集第 68 页) 我心里甜丝丝的,心想这个同志不光对人好,懂得的道理也多。(马忆湘朝阳花第 14 章第 252 页) 娇娇扬着粉扑扑的小脸蛋,踮起脚尖,安慰着受伤的小鹿。 2.体现痛苦、厌恶、反感的感情色彩 与具有贬义感情色彩相关的现代汉语形容词生动形式,像“黑压压” 、“毒花花” 、 “臭乎乎” 、 “臊烘烘”
8、、 “灰溜溜” 、 “恶狠狠” 、 “乱糟糟” 、“酸不叽” 、 “冷不丁” 、 “黑不溜秋” 、 “圆得噜” 、 “土头土脑”之类,都5具有令人反感、厌恶的感情色彩。例如: 机关副处以上的干部都参加了,足有好几十人,黑压压地挤满了会议室。 (小说月报 2005 年精品集第 225 页) 我也不准能在外面混出个模样来,我要是灰溜溜地回来了,你爹也不能同意你嫁我。 (小说月报 2005 年精品集第 69 页) 终于,埋着头等待的表姐抬起头来,恶狠狠地瞪着我:“?”(小说月报 2005 年精品集第 375 页) 以上三例中加着重号的部分体现了一种贬义的感情色彩,亦或厌恶,亦或反感。 参考文献 1哈
9、森.现代汉语M. 呼和浩特:内蒙古大学出版社,2004 年. 2吴洁敏.论汉语节奏规律J.广播电视大学学报,1998 年第 1 期. 3陈望道.修辞学发凡M.上海:上海教育出版社,2001 年. 4赵惠.现代汉语形容词生动形式D .内蒙古师范大学,2006 年. 5王希杰.汉语修辞学M.北京:商务印书馆,2004 年. 6哈森.内蒙古西部汉语方言形容词生动形式J.内蒙古师范大学学报,2004 年第 1 期. 7汪如东.汉语重叠的语法意义和修辞意义J.湖北师范学院学报,2002 年第 1 期. 8汪如东.汉语重叠的修辞意义刍议J.修辞学习,2002 年第 5 期. 作者简介:赵惠(1980-) ,女,蒙古族,硕士,汉语言文字学专业,呼和浩特职业学院讲师。