1、1从象征中看城堡摘 要:本文目的在于从文章的象征中理解城堡这篇文章。 城堡在文学史上地位举足轻重,研究也自然显得重要,它集中了卡夫卡的思想情感和天才预见。本文对文章内容、结构分析,从象征的不确定性、以荒诞象征现实、无处不在的象征三点出发阐述对文章的理解。关键词:城堡 象征 荒诞? 中图分类号:I10 文献标识码:A 文章编号:1673-0992(2011)01-0281-01? 城堡是被称为“西方现代派文学鼻祖”的奥地利小说家弗兰茨卡夫卡仅有的三部长篇小说之一(另两部为美国和审判 ) 。其中, 城堡是卡夫卡的小说中最具有代表性、最能突出体现他的创作特色的作品。在这部小说中,卡夫卡使用了大量的象
2、征手法,以独特的风格,造成了一种充满幻觉的艺术在这里,我们就从卡夫卡的象征入手,理解城堡 。 一、象征的不确定性 小说名为城堡 ,自然的,要把握这本书,对于城堡这个意象的理解便是至关重要的。而就目前来说,对于城堡象征的解释可以说是“应2有尽有” 。 外国文学杂志 1996 年第 1 期有一篇卡夫卡研究综述性质的文章,就总结了现在对城堡的各种各样解释,都是以城堡的象征意义为基础的。该文认为不同的解释是由于研究者的文化背景和理论视野的不同,共划分了七种角度:神学立场认为城堡客观不存在,它是 K 的自我意识的外射,是 K 内在真实世界的一种形式,是现代人的危机;社会学观点认为城堡是官僚主义,现代集权
3、统治的象征;马克思主义文艺观认为,城堡象征了个人与物化了的世界之间的矛盾;形而上学观点认为城堡代表了深层不可知的秘密,生命的终极意义;实证主义研究者则是以作者的生平、作品背景的角度来解释城堡的意味1。可见,卡夫卡小说中的象征具有很强的不确定性,所以每一个读者都会从自己的立场出发,来解释城堡,因此城堡就成了解释的迷宫,至于“城堡”到底为何物,可能连卡夫卡自己也不知道。? 就我看来,象征本身就是一个个人理解的问题,各人的体会理解不同,透过小说所看到的本质也是不同的,自然象征也就不确定了。这应该是大多数小说所共有的特质,但卡夫卡的城堡所不同的是,他将这种不确定性表现得更加淋漓尽致。? 荒诞是卡夫卡小
4、说的一个重要特征,在城堡中,这种荒诞也是处处有所体现的。无论是来历不明的 K,像一个不明物体被抛入一个外在陌生化的空间,成为城堡荒诞性的一部分,还是那个世界本身,无理性荒谬和无法逾越的障碍,都无一不在营造着一种荒诞氛围。同样的,这种无处不在的荒诞的氛围,便很好的体现了城堡中象征不确定性这一特征。正是因为这种不确定,或真或假,或实或虚,仿佛存在于现实社会,3是现实的写照,又好像不是现实,是对现实的歪曲。而这象征的还原过程需要读者自己来参与。卡夫卡在写作时尽量模糊故事背景,就是为了使写作更容易深入本质,而对于象征的理解,在这样模糊的背景下就赋予了读者以更大的想象空间,也就决定了其象征的不确定性。?
5、 二、以荒诞象征现实? 在前面在讲到象征不确定性就已经提到有关荒诞的问题。这里再做进一步的阐述:荒诞是 20 世纪现代社会的产物。 “一方面人类劳动创造了先进的科学技术和先进的生产力,创造了丰富的物质财富;另一方面,这些东西却成了奴役人、与人敌对的异己力量” 2。荒诞的世界是与人的异化相辅相成的,由于现代社会各种社会历史、经济文化原因,使社会中人与社会、人与自然、人与人、人与自我四种基本关系的尖锐对立,正是人的全方位异化导致了对世界的荒诞感。正如卡夫卡的名言:“我的本质就是:恐惧” 3。? 而卡夫卡便是运用这种荒诞体现的却是最真真切切的实在,这种实在是如此真实,真实到其实故事主人公就是卡夫卡自
6、己本身。卡夫卡用如此不真实的场景,如此怪诞的情节写的却是自己的故事,将自己独特的生存体验和感受通过幻化的艺术手段暗示出来,藏真实于虚妄之中,使我们在探寻迷宫意义的过程中,在其所象征的人生真实或哲理中拥有属于自己的不同理解与人生感悟4。他娴熟的将细节描写的真实和情节整体的荒诞交织在一起,用似非而是的场面,高度真实的表现了异化条4件下人的扭曲和变形的生活5。而以荒诞来象征现实,一定程度上也体现了卡夫卡内心的思想。在卡夫卡看来,世界上的一切都是荒谬的,无论是物的世界还是人的世界,都毫无理性,使人毫无安全感。受欺压、受凌辱的普通人被强大的敌意世界包围,孤立无援。? 三、无处不在的象征? 在城堡这篇小说
7、中,仅讲述了 K 这个主人公希望能进入城堡所做的努力,描绘的是一个小小的世界,没有宏大的场面,也没有惊心动魄的事件,但却是时代的象征和缩影。而这种象征,在行文中可以说的上是无处不在的,每一个细节,每一句琐碎的陈述,都透出梦魇般的气息。它揭示了:人的最大敌人乃是人类本身,因为灾难般的生存环境和敌对的世界是由人类的活动构成的。人类一旦解除了外在的威胁,就把敌意指向了自己的同类。甚至连他描写的那些无生命的客体也体现为一种无法定义的神秘背景,他们不再根据现实生活中的习惯来产生相互联系。一切空白都揭示了现实主义的细节背后的深度,由此提供了人物活动的舞台,使它具有同等的含义6。? 还有就是城堡这篇文章是没
8、有结尾的,关于这个问题,学术上的讨论也是很多,就我看来,一次是偶然的话,三次应该就是必然了吧。与城堡一起的另两本书美国 、 审判也是没有结局的,从这,我们不难得出,这个没有结尾的结尾定然也是作者故意为之的。一方面可能真的出于一些人考虑的给读者留下悬念,但另一方面,就我看来,是5有象征意义的。首先是对小说本身情节的象征,就像 K 怎么努力也不得入的城堡一样,这个没有结尾也是象征着不管 K 怎么努力也是没有结果的,故事只会这样周而复始下去。其次是在现实中的象征,生命是未知的,对于未来我们无法知道将会发生什么,或者城堡带有自传性质,前面所写的是作者曾经有的经历,那接下去留白的,便是作者或是我们读者要去面对的未来,将文章上升到了一个新的层次。 参考文献:? 1转引自吴晓东:从卡夫卡到昆德拉20 世纪的小说和小说家,新知三联书店 2003 年版,第 24、25 页。? 2卡夫卡:致密伦娜书简 ,第 53 页,转引自叶廷芳编选:卡夫卡集 ,上海远东出版社 1998 年版,第 28 页 3卡夫卡:箴言 ,见叶廷芳编选:卡夫卡集 ,上海远东出版社 1998 年版,第 221 页? 4卡夫卡:城堡 ,见林骧华主编;卡夫卡文集安徽文艺出版社 1997 年版,第 6 页? 5灵魂的城堡理解卡夫卡残雪著 1999 年版? 6卡夫卡身体的位相 (日)品野嘉彦著 刘文柱译 河北教育出版社 2002 年版