1、European Council President Herman Van Rompuy, and European Commission President Jose Manuel Barroso after meetingRoosevelt Room2:01 P.M. ESTPRESIDENT OBAMA: Good afternoon, everybody. I am very pleased to welcome Presidents Van Rompuy and Barroso to the White House. We have had several occasions to
2、meet over the last year, but this is the first formal U.S.-EU summit that weve had an opportunity to have since the Lisbon summit last year.Of course, much has changed over the last year. Weve seen the incredible transformations that have been taking place throughout North Africa and the Middle East
3、. What hasnt changed, though, is the fundamental bonds that exist between the European Union and the United States. Our common values, our common belief in the rule of law, in democracy, in freedom, in a free market system - all those things bind us together, as do the extraordinary economic and com
4、mercial relationships that we have and the people-to-people relationships that we have. And so this is an extraordinarily important relationship. These arent always the most dramatic meetings because we agree on so much that sometimes its hard to make news. As the worlds two largest economies and as
5、 each others most important trading partners, we spent a lot of time focusing on how we can continue to grow our economies and create good jobs on both sides of the Atlantic. A large part of that conversation obviously revolved around the eurozone crisis, and Presidents Van Rompuy and Barroso have b
6、een very actively engaged with the heads of government and heads of state in Europe to try to resolve this crisis. I communicated to them that the United States stands ready to do our part to help them resolve this issue. This is of huge importance to our own economy. If Europe is contracting or if
7、Europe is having difficulties, then its much more difficult for us to create good jobs here at home because we send so many of our products and services to Europe; it is such an important trading partner for us.And so weve got a stake in their success, and we will continue to work in a constructive
8、way to try to resolve this issue in the near future. And I appreciate the leadership of both these gentlemen in trying to address this in a clear and forthright way.With regard to security cooperation, we agreed to make sure that we continue to place pressure on the Iranian regime to stand down when
9、 it comes to the development of nuclear weapons, emphasizing that we continue to hope for a diplomatic resolution that allows them to use peaceful nuclear energy in a way thats consistent with their international obligations. We have a shared stake in continued progress in Afghanistan, where the EU
10、serves as a leading donor, and next weeks Bonn conference will be an opportunity to make sure our security and development agenda is sustainable.Meanwhile, with respect to aviation security, the EU has been extraordinarily cooperative, and in particular, thanks to the leadership of President Barroso
11、 and President Van Rompuy, weve been able to make progress in exchanging intelligence information that can keep our passengers safe and assure that we are preventing any kind of terrorist activity from taking place.Finally, as global partners in support of universal values, we spent a lot of time di
12、scussing how we can be supportive of the best elements of whats taking place in North Africa and the Middle East, continuing to encourage democracy, continuing to encourage transparency, continuing to encourage economic development because weve both agreed that the aspirations that were expressed in
13、 Egypt and Tunisia and in Libya are not simply political issues but theyre also economic issues, and that we have to do everything we can to support increased opportunity for young people. These are very young populations, and if they have a sense of a future for themselves where they can work hard
14、and use their skills and talents to develop themselves and support their families, then the likelihood of a successful political transition will exist as well.Of course, these problems dont only exist in the Middle East and North Africa. We discussed, for example, the situation in Belarus, where we
15、stand shoulder to shoulder in wanting to see a return to the rule of law and the flowering of democratic practices there; in the Ukraine, where we agree that we want Ukraine to continue down a reform path, and we want to do everything we can to encourage that.And so both on security issues, as well
16、as on economic issues, we could not have a closer partner than the European Union. There are many issues that dont get a lot of attention - for example, our cooperation on clean energy and green jobs; our continued exploration of ways where we can get increased regulatory cooperation that can facili
17、tate increased commercial ties - a whole range of work thats done by both the European Council and the European Commission that benefits our peoples directly in a multitude of ways.And so Im very much appreciative of the partnership that Ive formed with these two gentlemen. I hope they have a good v
18、isit. I understand theyre going to be going to Capitol Hill, and Im sure theyll receive a warm reception from the Senate Majority Leader. And I hope that they have a good, albeit brief, visit. So thank you.PRESIDENT VAN ROMPUY: Thank you. Let me first thank you, Mr. President, for your hospitality y
19、ou have extended to us at this time of Thanksgiving. I very much appreciated our discussions we had here in the White House today.Let me make two points, one on the economy and one on the international issues. First, on the economy: We, the European Union and the United States, have the strongest tr
20、ade and economic relationship in the world. And we therefore both need to take strong action to address the near-term growth concerns, as well as fiscal and financial vulnerabilities in order to strengthen the world economy. It is no secret the European Union is going through a difficult period. It
21、is confronted with a confidence crisis, aggravated by the slowdown in global economic growth. The Union has done a lot over the last 18 months, and we have taken decisions that were unthinkable just a year ago in the fields of economic governance, on budgets and imbalances, financial support, and fi
22、nancial regulation. All member states of the Union are all engaged in policies of fiscal consolidation and strengthening competitiveness via comprehensive reforms. But we have to do more.We are therefore working hard on three fronts: dealing with the immediate crisis, the medium term, while also est
23、ablishing a sound perspective for the longer term. The 9th of December I will present to the heads of state and government a roadmap on how to strengthen the economic union of the euro area commensurate with our monetary union. We are aiming for binding rules to ensure strong fiscal and economic dis
24、cipline in all countries, to go hand in hand with fiscal and economic integration - not only discipline, but also integration in the euro area as a whole.Improving fiscal sustainability is essential, but its not enough. Promoting growth and employment is a challenge we share with the United States.
25、The European Union is following a two-track approach on growth: We want to strengthen fiscal sustainability, while at the same time stimulating economic growth and employment by launching reforms, raising competitiveness, and deepening the Unions single market, the largest in the world. But slower g
26、lobal growth is not only due to the problems in the eurozone. Others have to do their part of the job, too - for instance, on exchange rates and on implementing the commitments made in Cannes, at the G20, earlier this month. My second point regards international challenges. Not since the end of the
27、Cold War has the world seen such a degree of transformation in global affairs. And Im happy to say that during the last two decades, the world is going in our direction - towards market economy and democracy. In Europe, in Latin America, in Africa, in Asia and now in the Arab world, sudden events an
28、d slow-moving trends bring us into a new world - in the Pacific and in the Mediterranean - and we welcome the new global governments in the G20, reflecting the growing influence of emerging countries as well as their new responsibilities.As the President said, Europes relationship with the United St
29、ates is built on shared fundamental values. These will continue to provide the basis for our cooperation and our alliance. Since the end of the Cold War, there is no East anymore, but there is still a West. The EUs priority is its neighbors, to the south and to the east. On the south: We worked toge
30、ther with the United States in supporting the economic and political transition process in the Arab world in the wake of the Arab Spring. In Libya, European action was given full support by NATO and by the United States. We both welcomed the democratic elections in Tunisia and in Morocco. In Egypt,
31、we call for a peaceful, democratic and successful transition to civilian rule. The unacceptable situation in Syria has prompted the European Union to call on the international community to join its efforts in imposing additional sanctions.And on the east side: The EU and the U.S. worked hard to make
32、 Russias accession to the WTO possible. I believe this will promote world trade and support Russias modernization. And we also agree on the need to remain actively engaged with our Eastern partners in Europe, and to advance their political association and their economic integration with the European
33、 Union. We, however, share the strong concern about the latest signs of politicized justice in Ukraine. The democratic aspiration of Belarusian people also needs to be met.A word on the Western Balkans: These countries belong in the European Union. We are making progress. And the EU will sign the Ac
34、cession Treaty with Croatia next month.On Iran, we need to step up pressure. The Union is preparing new restrictive measures, and in Afghanistan, we reaffirm that the Union is engaged in the long term, even after 2014. Mr. President, let me conclude: Europe and the United States remain partners of f
35、irst and last resort. Our entente cordiale was a mainstay in the past, and it will remain so in the future.PRESIDENT OBAMA: Thank you.PRESIDENT BARROSO: Thank you very much. First of all, Id like to thank President Obama for a very useful, substantive and rewarding meeting. The European Union and th
36、e U.S. are longstanding partners and staunch allies to the Atlantic relationship. Its indispensable to tackle the common challenges that we face. We have just reaffirmed our determination to work closely together for the stability of the global economy and for the benefit of our people.I want to rea
37、ssure President Obama, and also I want to reassure the Americans: Europe is going through rough times, yes, but we are determined to overcome the current difficulties. I have full confidence in the determination of the European leaders. We have the member states of the European institutions to tackl
38、e this crisis. We are absolutely serious about the magnitude of the challenge, we understand the challenge, but you have to understand that sometimes some decisions take time. But we are in that direction, and we are in fact taking strong measures for unprecedented situations. Indeed, problems in Eu
39、rope are, to some extent, part of a wider picture. The world economy has not yet been able to absorb and overcome all the effects of the 2008 financial crisis. We face the common challenge of bringing debt under control while re-launching growth and creating new jobs. We all know this is not an easy
40、 task. In Europe, we have come a long way in addressing the causes and some symptoms of this crisis. We are now strengthening economic governance of the European Union and the euro area with more robust roles - rules to ensure sound budgetary policies, and tackle imbalances. These new rules will ent
41、er into force in just a few weeks time, but we want to go further. Just last week, I have put forward new proposals to further strengthen budgetary surveillance and fiscal discipline. At the same time, we have an ambitious agenda for growth, both on far-reaching structural reforms. And today, the wa
42、y forward in Europe is for more interest. This is a point I would like to underline to our American friends: No one in Europe is speaking about coming back. Everybody is speaking, how can we further deepen integration? In fact, I believe that we are now living one of those moments of the acceleratio
43、n of history. We are seeing that in many parts of the world, in large measure because of the globalization. And Europe also is feeling this acceleration of history. Thats why we have to anticipate some steps in our integration - integration through discipline, of course, but also integration through
44、 more convergence, responsibility and solidarity. And if there is a silver lining to all of this, it is perhaps that it has shown just how interdependent our economies now are. As President Obama just said, it is a fundamental interest of all of us in the world to solve these euro area problems. The
45、refore, we need to work ever more closely together. The European Union and the U.S. have the largest bilateral economic relationship in the world. Together, our economies account for around 50 percent of the worlds GDP, and one-third of total world trade.European Union and U.S. trade and investment
46、generates 15 million jobs on both sides of the Atlantic. In addition, Europe accounts for approximately 70 percent of foreign direct investment in the U.S., and U.S. investment is three times larger in Europe than in Asia.So to help ensure that the transatlantic economy can be an engine for the reco
47、very of the world economy, the European Union and the U.S. have today decided to gather a high-level working group for jobs and growth. On the European side it will be shared by commissioner for trade; on the American side, U.S. trade representative. These groups will examine how to strengthen the E
48、uropean Union/U.S. trade and investment relationship, and in so doing, boost growth and job creation.This is indeed the first priority: growth and jobs. We have to solve the other issues so that we can re-launch growth and jobs in Europe. I believe this will allow us to further benefit from the unta
49、pped potential of our existing strong economic ties. We know that todays world is not just about economy, it is also about values and standards. The European Union and the U.S. share a firm belief in freedom, democracy, human rights - they are the hallmarks of all societies and what binds us together. And the sweeping transformations that are now taking place in the Middle East and North Africa confirm that the values we share are, indeed, universal.When
