英语 笔译综合,介词,介词表示名词或代词等和句子其他词之间的关系，一般放在名词或代词之前，构成介词短语。介词短语作为一个成分在句中作状语、表语或补足语等，介词后面可以接动词，但是，除了but和except后以外，介词后的动词必须是动名词形式（-ing形式,介词一般用于名词或代词前，但在下面两种结构中的介词，在非正式英语中，可以移至句尾。 1， 在以“介词+whom/which/what/whose/where”开头的问句中： To whom were you talking? (formal) Who were you talking to? 2, 同样，在关系从句中，whom/which 前的介词也可以移到从句句尾，这样，往往就省略了关系代词 The person to whom I was talking The person I was talking to,不少人往往忽视介词的翻译，最常见的问题是按照英汉词典的定义死译，如凡是from都译成“从”，on都译成“在上”等，忘了英汉两种语言的不同习惯。 在领导下 Under the leadership of 在帮助下 With t
