论文导读:：本书“得”字用字频率较高。从大唐三藏取经诗话中看“得”的用法。论文关键词：大唐三藏取经诗话，“得”，语法意义，格式功能，虚化过程大唐三藏取经诗话（以下简称诗话）口语程度很高，是研究近代汉语的重要语言材料。本书“得”字用字频率较高，既能作动态助词，表示动作变化的完成；又能作结构助词，成为补语的标志；经常作能愿动词使用，有前置和后置两种；偶尔还能作动词，不过是动词的残留。下面我们对四种格式分别来进行分析。一、得VR得V法师云：“你如何得知？”（行程遇猴行者处第二）法师不觉失笑，大生怪疑，遂曰：“汝年尚少，何得妄语？”（入大梵天王宫第三）法师告谢已了，回头问猴行者曰：“如何得下人间？”（同上）以上各例中的“得”和疑问代词“如何”、“何”连用，置于动词之前，表可能，作能愿动词。在句中充当状语，修饰后面的动词，同时配合疑问代词为询问动作行为的方法、途径、原因、反问助势。如果失去“得”的帮助，询问的力度便减弱了许多。因此，这里的“得”同时具有两种功能，一是修饰动词作状语，二是帮助询问。（二）D得V
