1、相互学习土耳其之二 一、表示问候：你好 = merhaba（玛哈巴）; selam 大家好 = merhaba arkadalar Welcome = Ho geldiniz. 邀请方 Ho bulduk. 回答方你好吗？ = Naslsnz? 正式 Naslsn? Or iyi misin ? 口头语早上好 =gnaydn (格优耐多恩) 下午好 =tnaydn 、 iyi gunler 、 iyi -glenler 晚上好 = iyi akamlar (依依阿库夏姆拉) 吃早饭了吗？ =kahvalt yapar msn？ 吃午饭了吗？ =le yemei yer misin? 吃晚饭了吗
2、？ =akam yemei yer misin? 好胃口 = afiyet olsun 谢天谢地我们又见面了 =kr kavuturana. 你好，很久没见 = hey uzun zamandr grmyoruz 好久不见 = uzun zaman gremedik 你最近忙吗？ = son gnlerde megul musun ? 忙什么？ = neyle megul oluyorsun ? 你有空吗？ = msait misin? 怎么啦？ = ne oldu ? or nasl oldun? 二、问候应答表示：是吗？ =deil mi 是的 =evet (艾维特 ) 多保重 = ken
3、dinize iyi bakn Eiminy 是突厥人 =eiminy Trktr 我叫 eiminy，这是我的名字= ben eiminy ，bu benim kart vizitim 非常美丽的名字，我很高兴认识你= ok gzel bir isim, memnun oldum. 非常高兴认识你！ = tantmza memnun oldum！ 我也很高兴认识你 = Ben de memnun oldum. 很高兴见到你 = Seni grdme sevindim. 很好！ =Pekl. 我很好，谢谢 = Teekkr ederim, iyiyim 我很好，你呢？ = iyiyim ，se
4、n naslsn？非正式 Teekkr ederim, siz naslsnz? 正式好 = iyi ， 坏 =Ktym. 不好 = Kt ， 不坏= Fena deil， 不太好= ok iyi deil ， 还行 = Syle byle，不太坏= Kt saylmaz ， 不错 = gzel ,fena deil， 我很高兴 = mutluyum 我今天很不好 =bu gn iyi deilim 我很累 = ok yorgunum 我很忙 = ok megul oluyorum 不忙 = msaitim 我很担心你 = seni iin ok endieleniyourum！ 这是我的电话
5、号码 = bu benim telefon numaram 到目前为止都还好 = ne kadar uzak , o kadar iyi 来吧 = hadi 等一等 = beklemek , sabretmek 请 = ltfen (留托夫艾恩) 好惊讶阿 =ok ardm 真遗憾 ！ = buna zldm！ 相互学习土耳其之三 三、分手再见：VEDALAMA 晚安 = iyi geceler (依依 杰雷) 吻你 = pyorum seni 再见 =Allahaismarladik (阿拉乌斯玛鲁拉多克) 告别方说再见 =Gle Gle (格优雷格优雷) 送别方说再见 = Hoa kaln
6、 离去方说， Hoakal， alahsmaladk Grrz 一会儿见 =Grrz or Yaknda grrz 明天见 = Yarn grrz. 时间不早了 = artk ge oldu 我们该走了 = izninizle kalkal or Ne yazk ki gitmek zorundaym. 希望再次见到你. = tekrar grmek midiyle or Umarm tekrar grrz. 还早呢 = hala erken 你睡午觉吧 = biraz kestirmelisin 我可以走了吗？ = imdi gidebilir miyim？ 恐怕我得走了. = korkar
7、m ayrlmalym 也许下次吧. = belki baka zaman 只剩十分钟了. = ayrlmak iin sadece on dakikam var 我们还有一小时呢. = gitmek iin hala bir saatimiz var 相互学习土耳其之四 四、谢谢及回答：TEEKKR ETME, ZR DİLEME thanks = Teekkrler 、mersi （梅鲁西） thank you = Tesekkr ederim (特西齐尤 艾得利姆)、Saol 非常感谢 = ok teekkr ederim 谢谢你为我做的一切 = herey iin teekrler 我
8、感谢你的帮助 = senin yardmn takdir ediyorum 你真好，谢谢 = ok iyisiniz，teekr ederim. 没有关系 = nemli deil or nemi yok. 别客气 ，没关系 = Bir ey deil 不用谢 = rica ederim 我很乐意 = Zevkle. 你太客气了 = o benim zevkimdi 这是我的荣幸 = Memnuniyetle 别在意！ = Aldrma. (Bo ver.) 谢谢您的邀请。 =Davetiniz iin ok teekkrler. 五、Apologies 表示道歉： 对不起！抱歉！ = Par
9、don! (Affedersiniz.) I beg your pardon？= Efendim? 请原谅！ = zr Dilerim or pardon or Affnz rica ederim 对不起，打扰一下 =zgnm，senden sklyorum 对不起让你久等. =zgnm bekletmek 原谅我打挠你了. = affedersiniz sznz kestiim iin 我希望你能原谅我. = sanrm beni unutacaksn 实在抱歉 = korkun ekilde zgnm 我必须道歉 = zr dilemeliyim 那不是你的错误 = senin hatan
10、 deildir 我不想驳您的面子。=Sizi krmak itememitim. 我很难过，可是我帮不了你。=zgnm ama size yardm edemem. 六、Answers to Apology( 对道歉语的应答) ： 别提了 = ondan bahsetme 没关系. = sorun deil 没什么. = hibirey 别放在心上 = asla 别再想它. = bunun iin skma 别担心. = onun hakknda endielenme 别道歉,这是我的错. = zr dileme , o benim hatamd 相互学习土耳其之五 七、SAffirmati
11、ve Responses (肯定回答) ： 是的，没错！ =Evet, doru. 好的 =tamam 太好了 =bu ok iyi or Harika Surely = elbette Of course = kesinlikle 没问题 = sorun yok 是这样的,先生 = haklsnz efendim 我知道了 =anlyorum 我也这么认为 = sanrm yle 好主意 . = bu mthi bir fikir Yes，sir = evet ，efendim 毫无疑问 = onun hakknda endielenme or o iyi bir frsat 我懂了 = o
12、na sahbim 我会尽力的 = en iyisini yapacam 别犹豫! = tereddt etme！ 想要 =Istiyorum (依斯特依要鲁姆) 八、Negative Responses(否定回答 )： 不，不对，错了！=Hayr, doru deil, yanl. 我不明白/我不懂 = anlamyorum 不是 = hayr (哈优鲁) 不行 = imkansz 休想 ! ( 算了 !) = unut onu 不,先生(小姐). = hayr efendim 当然不. = olamaz 恐怕,那个主意不好. = korkarm bu iyi bir fikir deil
13、我不知道 = bilmiyorum 你搞错了 . = hata yaptm 我不这么认为 = sanrm yle deil 九、Good wishes(良好祝愿) ： 祝贺 = Tebrikler 彼此彼此 = sana da 玩得开心 ! = iyi elenceler 祝好运 ! = iyi anslar 祝福你 ! = ok yaa ! 祝你们玩得愉快 = iyi gnler or mutluluklar 祝你晚上愉快. = iyi akamlar 圣诞快乐. = iyi bayramlar 祝你成功 = umarm baardn 希望你在这里过得愉快. = umarm orda kal
14、maktan holanyorsundur 我希望一切顺利 = umarm yanl yapmyorum 今天是他的生日 = bu gn onun doum gn 祝你生日快乐 = Doum gnn kutlu olsun! 生日快乐 = iyi ki dodun 干杯 = erefe 别忘了我们 = bizi unutma 周末愉快 = iyi haftasonlar 祝你旅途愉快. =Gzel seyahatler! 相互学习土耳其之六 十一、兴趣爱好、工作篇： 你的爱好是什么= ne gibi hobilerin var ? 我喜欢看书 = kitap okumay severim 我喜
15、欢旅游 =seyahat etmeyi severim. 打电话 = telefon etmek 接电话 = telefona cevap vermek 对不起，我不知道， 你问别人吧 = zt dilerim， bilmiyorum ，bakalarna sor 你以前做什么工作 = daha nce ne i yaptn ? 你在这里工作吗？ = burada ne kadar zamandr alyorsun ? 周末你一般干什么 = hafta sonu genellikle ne yapyorsun ? 动动脑经 = kafan kullan 整天工作太累 = tm gn almak
16、tan ok yorgunum 你做的太多了 = ok alyorsun 钱乃身外之物 = para gelir gider 来吧你能做的好 = hadi ! yapabilirsin bunu 放心吧！ = kalbime girebilirsin！ 尽量多读书. = okuyabildiin kadar kitap oku 尽量多做事. = mnkn olduu kadar ok ey yap 游泳 =yzmek 打球 =top oynamak 爬山 =trmanmak 足球 =futbol 跳舞 =dans 篮球 =basketbol 唱歌 =ark sylemek 打网球 = teni
17、s oynarm 看书 =okumak 旅游 = seyehat etmek 相互学习土耳其之七 十二、Useful Questions （常用问句）： 我们什么时候见面？ =Ne zaman greceiz? 我们明天（后天，周六、下周）见面好吗？ = Yarn (br, cumartesi gn, gelecek hafta) grebilir miyiz? 这是什么？ =Bu nedir!? 王小姐在哪里？ =Bayan Wang nerededir? 对吗？ =Doru mu? 你记得吗？ = hatrlyor musun？ 你自己呢？ = senden ne haber ? 你喜欢吗
18、？ = holanyor musun? 非常喜欢 = onu ok beendim 你喜欢什么颜色 = ne renkten holansn? 白色= beyaz， 黑色=siyah， 红色= krmz， 绿色= yeil， 橙色= portakal， 黄色= sar， 你喜欢喝点什么 =ne imek istersiniz? 这是什么？ = Bu nedir？ 你是做什么的 = ne i yapyorsun ? 那个人是谁？ = O adam kimdir？ 洗手间在哪里 = tuvalet nerede? 你叫什么名字？ = isminiz nedir? 这个用.语怎么讲 =Bu Trke
19、 nasil soylenir? 你会讲吗? = . biliyorumusunuz; . konu,suyormusunuz 英语= Ingilizce ， 法语= Franszca ， 德语= Almanca ， 西班牙语= Ispanyolca， 汉语= ince ， 怎么做= Neler yapyorsunuz? 正式 Ne yapyorsun? Or Ne haber? 非正式照常 = Her zamanki gibi. 你的孩子好吗？= ocuklarnz nasllar? 正式 ocuklardan ne haber? 非正式你看见那个打火机了吗？=akma grdn m? 这是
20、谁的汽车？ =Bu kimin arabas? 这是 eiminy 的汽车。 =Bu eiminynun arabas. 我看见那辆汽车。 =Arabay gryorum. 这是你的房子吗？ =Bu senin evin mi? 这是 eiminy 的房子。 =Bu eiminyin evi. 我买了那房子。 =Evi alyorum. 今天上午你去哪儿? = bu sabah nereye gidiyorsun? 干什么 =yapmak ， 哪儿 = neresi (or) oras , 看= grmek 我去北京饭店. = Pekin Oteline gideceim 你去北京饭店干什么?
21、 = ne yapmak iin ? 我去那儿看女朋友. = bir arkadam grmek iin 你跟谁一起去 ? = kiminle gidiyorsun ？ 我跟我的女朋友一起去.= sevgilimle beraber 跟 = ile , 一起 = beraber , 我们一去饭馆吃饭好吗? = beraber yemee gidelim mi ? 吃 = yemek , 饭 = pirin , 行, 现在你去哪里 ? = tamam imdi nereye gidiyorsun? 可以= tamam olur , 去哪儿= gitmek 我去商店买东西 = al veri ya
22、pmaya gidiyorum 商店 = dkkan , 买 = satn almak , 物品 = ey eya 今天下午你有空吗? = bu gn laden sonra bo musun ? 空=bozaman 三点以前我没有空 = saat 3 ten nce bo deilim 以前 =nce , 以后 = sonra , 没 = deil , 下午我去看电影 ，你去不去? = bu akamst sinemaya gideceim . gelmek ister misin ? 去, 看完电影你想去哪儿 ？ = evet , filmden sonra nereye gitmek i
23、stersin ? 你认为相互理解很重要吗？= dnyor musun ? ortak fikir senin hayatnda ok nemlidir？ 你认为不断提高自己很重要吗？ = kendini gelitirmenin ok nemli olduunu biliyor musun ？ 你的同事喜欢你吗? = mesleinde popler misin ? 有进展吗？ = ilerleyebiliyor musun ? 你结婚了还是单身 ？= evli veya bekar msn ? 你这是干什么？ = bunu ne diye adlandryorsun ? 你快乐吗？ = m
24、utlu musun imdi？ or kendini mutlu hissediyor musun ？ 你家有几口人？ = ka kardesiniz ? 能帮我个忙吗 = bana yardm eder misiniz? 我能帮助你吗 = sana yardm edebilir miyim ? 请问你的电话号码 = sizin telefon numaras ka ? 请问一下？ = ltfen sorabilir miyim ? 你知道小张的电话号码吗？= xiang zhang n telefon numarasn biliyormusun ? 你在学校还好吗 =okulda duru
25、mun nasl ? iyi misin ? 能帮我照张像吗? = benim iin bir fotoraf eker misiniz ? 我看起来怎样？ = nasl grnyorum 明白了吗？ = sahip oldun mu 世界上最重要的东西是什么？ = bu dnyada en nemli ey nedir ? 你能为我做任何事吗？ = benim iin her eyi yapmaya hazrlanyor musun ? 你一般睡前看书吗？ = yatakta uyumadan nce kitap okur musun ? 你有时会撒谎吗? = bazen bakalarna
26、 yalan syler misin ? 你的生日是什么时候？ = doum gnn ne zaman ？ 你喜欢什么?茶还是咖啡. = ay veya kahve, ne alrsnz ? 两人的一张台吗? = iki kiilik bir masa 你计划住多久？ = ne kadar kalmay planlyorsun？ 请拼一下你的名字吗? = adnz heceleyebilir misiniz ? ltfen 我可以看你的护照吗? =pasaportunuzu grebilir miyim ? 你怎么啦先生？ = ne korkun ! efendim 我可以知道你的电话号码吗?
27、 = telefon numaranz alabilir miyim ? 我为你叫一个医生吗? = sizin iin bir doctor araym m ? 你喜欢这个节目吗 = bu oyundan holandnz m ? 你喜欢这首歌吗? = bu arkdan holanr msnz？ 相互学习土耳其之八 十三、Useful Expressions （惯用表达语）： 您会讲汉语吗？ =ince konuur musunuz? 是的，我会讲。 = Evet, konuurum. 不，我不会讲汉语。 =Hayr, ince konumam. 不，我不懂汉语。 =Hayr, ince b
28、ilmem. 您懂土耳其语吗？ =Trke biliyor musunuz? 是的，我懂。 =Evet, bilirim. 我会讲一点儿土耳其语。 =Trkeyi biraz konuurum. 我懂土耳其语，但是不会说。=Trkeyi anlayabilirim fakat konuamam. 你明白了吗？ =Anlyor musunuz? 你懂我说的吗？ =Beni anlyor musunuz? 我不明白您说的是什么？ =Sizi anlamyorum. 我全明白了。 =Her eyi anlyorum. 请您说慢一些！ =Ltfen yava konuunuz. 请您再说一遍！ =Lt
29、fen tekrarlaynz. 如果您说慢一些，我能听懂。=Yava konuursanz anlayabilirim. 我不明白。 =Anlamadm. 这是什么意思？ =Bu ne demektir? 或 Anlam nedir? 这个词是什么意思？ = Bu szc anlam nedir? 这个词您怎么念？ =Bu szc nasl telffuz edersiniz? 请您把它写下来！ =Ltfen onu yaznz. 请您帮我改一下错！ =Ltfen hatalarm dzeltiniz. 我全都不明白。 =Hibir ey anlamadm. 我想学土耳其语。 =Trke r
30、enmek istiyorum. 我想提高我的汉语。 =incemi ilerletmek istiyorum. 您说的我明白了。 =Sizi anlyorum. 我刚开始学汉语。 =inceyi yeni reniyorum. 我在学校学过一点儿汉语。=Okulda biraz ince rendim. 我已经学了一年土耳其语了。=Bir yldr Trke reniyorum. 您的汉语真好。 =inceniz iyidir. 我能看懂。 =Okuduumu anlayabirim. 我还需要一些实践。 =Biraz pratie ihtiyacm var. 您觉得我的汉语如何？ =inc
31、em hakknda fikriniz nedir? 您说我该怎么办？ =Bana ne tavsiye edersiniz? 您请这边来！ =Ltfen buraya geliniz. 您请坐！ =Ltfen oturunuz. 他是一名学生 =O bir rencidir. 她非常漂亮 =O ok gzeldir. 她非常聪明又勤奋 =O ok akll ve alkandr. 我很高兴 = Ben mutlu-y-um 你很美丽 = Sen gzel-sin 他/她是老师 = O retmen 我们是中国人 = Biz inli-y-iz 你们/您是医生 = Siz doktorsunu
32、z 她们/他们是朋友 = Onlar arkadalar 我是老师 = Ben retmenim 我叫醒 min。 = Minyu uyandryorum. 我读书。 =Kitab okuyorum. 这是 eiminy 的书 =Bu eiminyin ktab. 还没有 = henz deil 让我来。 = bana izin ver 振作起来! = neelendir (or) canlandr 我饱了。 = tokum (or) a deilim 我回来了。 = evdeyim 我迷路了。 = kendimde deilim 这边请。 = bu taraf 您先。 = senden so
33、nra 跟我来。 = beni takip et 我拒绝 ! = reddediyorum 我保证。 = sz veriyorum 保持联系 =irtibat koparmayalm 你别吸烟了 = artk sigara imeyi brak 我知道有害健康 = bunun sala zararl olduunu biliyorum 我很想家 = evi ok zlyorum 我肚子疼 = karnm aryor 别着急 = merak etmeyin 我帮你找 = sana yardm ederim 你很聪明 = sen ok zekisin 今天是个好日子 = bu gn ok gzel
34、 久仰大名. = senin hakknda ok ey iittim 改天再聚聚 = hadi tekrar beraber olalm 请向你妈妈问好 =ltfen annene benim iin selam syle 你看上去棒极了 = ok gzel grnyorsun 那真是太棒了 = bu fantastik 没什么特别的 = sradan 我承担不起 = onu satn alamam 我不管 = dikkat etmedim 我别无选择 = baka seeneim yok 我是认真的 = benim kasttetdiim or benim amacm 我特别害怕 = ok
35、 korkarm 很难说 = onu sylemek ok zor 说来话长 = uzun hikaye 世界真小 = o kk bir dnya 那是违法的 = yasalara kar 很危险 = o tehlikeli 时间会证明的 = zaman gsterecek 太惊讶了 = bu ne srpriz ! 我需要睡眠 = biraz uykum var 放松一下 = rahat ol 看简单一些 =sakin ol！ 请随便 =rahat ol ! or keyfine bak 他退出了 =o vazgeer 我的忍耐是有限度的 = kurallarm var 不要骗我 =beni
36、 reddetme 你可以相信我 = bana balanabilirsin 不要拒绝我 = Beni terk etme 不要让我失望 = beni hayal krklna uratma 君子约定 =erkek sz 吃得苦中苦，方为人上人=en iyisi olmak istiyorsan . aclarn en byn ekmelisin 经验是受苦的结晶 =tecrbe ac ekmek 给你菜谱. = menu burada 服务指南在桌面上. = servis kitab masann stndedir 游泳池在那边. = yzme havuzu orada darda 请接着讲
37、. = dmdz git ltfen 线路正忙. = hat megul 你看上去真棒. = harika grnyorsun 请翻阅点歌单. = ltfen ark listesine bavur 这是一个非常感人的故事. = o ok dokunakl bir hikayeydi 如果没有音乐,这世界将会变得很沉闷. = mziksiz dnya snk olmal 失陪一下，我去办点事. = affedersiniz bir ey yapmak istiyorum 我尽量自己做一切事情 = sahip olduumun en iyisini yapmaya alyorum 我们可以相互帮
38、助. = bakalarna yardm edebiliriz 我希望能考好. = umarm snavn iyi gemitir 那就是世界末日 = bu dnyann sonu olacak 别着急 = endielenme 工作时间不能聊天. = alrken sohbet edemem 我没心情出去. = dar kmak iin havamda deilim 我还不能确定. = imdi fikrimi tam olarak anlatamam 对你来说没问题. = senin iin sorun olmayacak 我对你有信心. = senin gvenine sahibim 在
39、这里生活很方便. = bu blgede yaamak senin iin ok uygun 相互学习土耳其之九 十四、天气情况： 听天气预报了吗= hava tahmini nasl syledi ? 今天天气怎么样= bu gn hava nasl ? 今天天气不错 = bu gn hava gzel or 今天是阴天 =bu gn bulutlu 明天天气怎么样= yarn hava nasl ? 后天天气怎样？= yarn hava iyi olmayacak 今天冷不冷？ = bu gn souk mu ? 今天热不热？ = bugn hava scak m ? or bugn sc
40、ak m ? 今天有点冷 = bu gn biraz souk 今天一点都不冷=bu gn hi scak deil 今天没有雨 = bu gn yamur yok 外面雨停了吗？=darda yamur durdu mu? 没有，还在下 = yok yine yayor 天晴了，出太阳了= hava ald gne kt 明天有大风吗? = yarn rzgar var m ? 好像有风 = sanki rzgar var 有风但是不大 = rzgar var ama byk deil 是的但是风小多了=darda rzgar yine esiyor mu ? 还在刮风 = rzgar yi
41、ne esiyor 天气预报说今天有雨 = hava tahminine gre bu gn yamur var . 天气预报说明天下午有大风 = hava tahminine gre yarn leden sonra byk rzgar var 天气预报说明天降温 = hava tahminine gre yarn hava scakl decek . 看外面下雨了 = bak darda yamur yayor 看阴天了 = bak ! hava kapal oldu 是呀刚才还是晴天呢 = evet biraz nce yine akt 看外面下雾了 = bak darda sis va
42、r 什么都看不见了= hi bir ey grlmez 天气预报 = hava tahmin 刮起 = esmeye balamak 春天 = ilkbahar 下雪了 = kar yayor 夏天 = yaz 起风了 = rzgar esmeye balad 秋天 = sonbahar 刮风 = rzgar esmek 冬天 =k 风小了 = rzgar hafifledi 下雨 = yamurlu 下雾 = sis var 下雪 = karl 雾散了 = sis dald 晴天 = ak 温度 = hava scakl 阴天 = kapal 下降 =decek 有风 = rzgarl 多云
43、 = bulutlu 有雨 = yamurlu 阴天了 = hava kapal 相互学习土耳其之十 十五、咨询，问路： BİLGİ EDİNME, YER SORMA 请问博物馆（车站、公园）在什么地方？Mze (istasyon, park) nerededir? 请问我在哪里可以买到票？Biletleri nereden alabilirim? 这是哪一站？Bu istasyonun ad nedir? 您从哪里来？Nereden geliyorsunuz? 您到哪里去？Nereye gidiyorsunuz? 您有什么事儿吗？Ne arzu ediyorsunuz? 请问卫生间（售票处
44、、餐厅）在什么地方？Tuvalet (gie, lokanta) nerededir? 请问在哪里可以找到面包（啤酒、水）？Nerede ekmek (bira, su) bulabilirim. 这个标志是什么意思？Bu iaret nedir? 这叫什么？Bu ne demektir? 我能帮助您吗？Size yardm edebilir miyim? 请告诉我阿里在哪里？Ltfen ban Ali nerede olduunu syler misiniz? 我们怎么到那里去？Oraya nasl gidebiliriz? 这是为什么？Bu ne iindir? 出什么事儿了？Ne old
45、u? 问讯处在什么地方？Danma brosu nerededir? 我们要从这边儿过去吗？Bu taraftan m gideceiz? 车站离这里有多远？İstasyon ne kadar uzaklktadr? 这个大楼是干什么的？Bu bina nedir? 公共汽车站在哪里？Otobs dura nerededir? 我可以在哪里等候？Nerede bekleyebilirim? 我可以在哪里找到出租车？Nerede bir taksi bulabilirim? 请问最近的银行在哪里？En yakn banka nerededir? 我可以把车停在哪里？Otomobilimi ner
46、ede park edebilirim? 商店什么时候开门（下班）？Dkknlar ne zaman aar (kapar)? 我想了解关于游览市容的情况。ehir turu hakknda bilgi istiyorum. 游览市容一张票多少钱？ehir turu iin bir bilet ka paradr? 相互学习土耳其之十一 十六、时间表达： ZAMAN BİLDİRME, ZAMAN SORMA 现在几点？ = saat ka ？ 快两点了。 =Saat hemen hemen ikidir. 02：07 = saat ikiyi yedi geiyor 三点了。 =Saat tr. 4 点 5 分。 =Saat drd be geiyor. 05：15 = saat bei eyrek geiyor 6 点整。 =Saat tam altdr. 06：30 = saat alt buuk 7 点差一刻。 =Saat yediye eyrek var. 我的表是 7 点半。=Benim saatime gre yedi buuk. 9 点差 10 分。 =Saat dokuza on var. 11：10 = saat onbiri on geiyor 12 点 20 分。 =Saat on ikiyi
