1、 I SHANGHAI UNIVERSITY 毕业设计 （ 论文 ） UNDERGRADUATE PROJECT (THESIS) 上海泗泾古镇青年旅馆特色空间模式设计 学 院 美术学院 专 业 建筑学 学 号 学生姓名 指导教师 起讫日期 0 目 录 摘要 :-1 ABSTRACT-1 第一章 -3 1.1 泗泾古镇的历史背景 -3 1.2 泗泾古镇的文化以及民间艺术 -3 第二章古建筑保护改造的意义 -3 第三章基地选择以及前期调查 -5 3.1 泗泾前期调研 -5 3.1 现状以及存在的问题 -5 3.3 基地选择 -5 第四章青年旅社的保护改造设计，以及特色空间的体现 -5 4.1 青
2、年旅馆的特点 -6 4.2 青年旅馆的设计对古镇起到的作用和意义 -6 4.3 青年旅馆的改建部分 -7 4.4 青年旅馆的新建部分 -7 结语 -8 致谢 -9 参考文献 -9 1 上海泗泾古镇青年旅馆特色空间模式设计 摘要 泗泾古镇坐落于上海松江区，是历史悠久的江南古镇，也是体现了传统上海居住形式。随着城市化进程的推进，上海越来越多的老城镇面临严峻的考验，动迁亦或者保留，老城镇居民的去留，是老城区面临的主要问题。本文以泗泾改造青年旅社为例，阐述如何通过老住宅的改造，给泗泾注入新鲜的血液，从而提升古镇的核心价值，又避免 了大规模的拆建。 关键词： 传统院落 特色空间 艺术人文 2 ABSTR
3、ACT Si Jing ancient town is a Jiang Nan ancient town with long history which is located in SH Song jiang District, and it also shows the form of SH traditional residence.with development of the city, more and more old town facing critical challenges, such as: relocation or stay remain. the main prob
4、lem the old town facing is residents future. The paper use transforming youth hostel as an example to us how to provide the fresh blood by reforming the old house, meanwhile,it advance the essential view of value and avoid the rebuild. 3 第一章 设计背景 1.1 泗泾古镇的历史背景 泗泾镇位于松江区东北部，是一座具有悠久历史和深厚文化底蕴的千年古镇。该镇在北宋
5、形成村落，最早叫会波村，南宋改名七间村。一直到元代中叶，因外波泾、通波泾、洞泾、张泾四条泾水汇集于此，才正式取名为 “ 泗泾 ” 。 明万历年间，泗泾塘上 “ 普渡 ” 、 “ 福连 ” 和 “ 武安 ”3 座 3 孔石拱桥相继落成，塘南塘北连成一片， 市面日旺。清代，石板街道两侧商店栉比，楼房对峙，镇上“ 百业辐辏，户口繁盛，街巷纵横，桥梁相望 ” 。 1.2 泗泾古镇的文化以及民间艺术 面塑以及 十锦细 锣鼓 都是泗泾传统的民俗文化，在泗泾已有悠久的文化历史。 泗泾面塑历史悠久，与世代承袭的民间工艺美术作为分支，在当地民族传统文化宝库弥足珍贵。 泗泾面塑是生产者的艺术，它出自民间，服务与民
6、众，始终把实用和审美融合于一体，带有物质和精神的双重性，非为纯艺术现象。泗泾面塑植根社会最基层，构筑了基础雄厚的大众文化底蕴，并对当地文化艺术产生过深远的影响。 十锦细锣鼓是 上海 泗泾地区的吹打 艺人 们吸收了昆腔艺术特色的基础上，在长期的演奏过程中不断打磨而形成的独具特色的 民间音乐 ，距今已近 300 年的历史。由于种种原因， 1947 年后十锦之音绝响多年。后在 1986 年文化普查中十锦细锣鼓再次被挖掘出来，经过镇党委、政府相关部门、 松江 区 非物质文化遗产 保护中心和民间一人的各方努力，十锦细锣鼓这一独具特色的民间艺术精品 ，再次得到恢复和发展，再次能与世人见面，再次焕发了青春。
7、更为喜的是泗泾十锦细锣鼓已于 2008 年 6 月成为国务院第二批国家级 非物质文化遗产 的保护项目。 第二章 古建筑保护改造的意义 多年来，我国文化生态发生了巨大变化。在经济发展的进程中，很多文化遗产、大量古代建筑，在人们的经意或不经意间消失了。由于不可再生性，不少承4 载着巨大历史文化价值的物质遗产，就这样永远地离开了我们 。上世纪 50 年代以后，全国许多城市开始新的建设，由于对历史文化遗产的价值和作用缺乏认识，造成了对历史古城的摧残。上世纪 80 年代以后，掀起了新的建设高潮，许多大中城市旧城区内大规模的建设活动，使许多传统历史地域遭到了 “ 灭顶之灾 ” ，许多旧城在 “ 旧貌换新颜
8、 ” 的同时，失去了原有的特色风貌。而观念上的轻视、经费支持的不足与制度规范的不完善，更使文化遗产保护工作举步维艰。 传统文化与落后文化、旧文化的混淆，直接导致了人们对于历史文化遗产保护的不力。在一些人看来，要更新，就要破 “ 旧 ” 立 “ 新 ” ，就要 “ 快刀斩乱麻 ” 、“ 放开 手脚干 ” 。而片面追求经济建设，忽视文化建设和历史文化保护，让更多高楼大厦和旅游发展吞噬了很多历史建筑，毁坏了不少历史名城的风貌。这不但使文化遗存和原来的地方风情、城市风貌一扫而光，割断了社会的历史文脉，而且，长此以往更会带来一个民族文化的弱化。 一个民族文化的根基，一种精神文明的传承，需要载体。悠久的文
9、化，是承载于千年文化遗产，例如风俗、习惯、传统表演艺术、古遗址、古建筑等之上的。以建筑为例，现代建筑以钢筋水泥为材料，它的抗震性能较差，而中国古代多以木质建筑为主，它的建造结构使它具有更强的抗震作用。这一建筑 风格背后，蕴含的是中国 “ 以柔克刚 ” 的传统文化理念。例如，丽江古城经历了 7 级地震还基本无损，后被评为世界遗产。再如，上海市第 12 块历史风貌区 上海市虹口区霍山路的老屋和街区，就是中国人民与犹太人民友好的见证。这个地方得到保护，全世界人民逐渐都会知道，在德国法西斯残酷屠杀犹太人时，在许多国家拒绝接纳四散逃亡的犹太难民时，也在遭受日本帝国主义蹂躏的中国人民友好地接纳了 3 万多
10、犹太人。相反，如果承载着历史信息的载体消亡了，负载在其上的历史和文化也必然会被冲淡或消亡。 留存文化遗产，其意义也关乎未来。理解文化遗产， 应该理解遗产背后蕴含着的深刻历史文化含义，更要在传统的基础上培育出新的现代文化。这种萌发于历史文化传统之上的 “ 新 ” 文化，才更具有根基、底蕴、特色和生命力。社会文明需要新陈代谢，但更新不能摈弃历史，而是在历史基础上发展，是从旧环境中滋生出新的东西。 5 第三章 基地选择以及前期调查 3.1 前期基地调研 为了对泗泾古镇有更多的了解，笔者对泗泾古镇发放了一定数量的调查问卷，得到以下结论 1. 泗泾古镇人口结构以老年人为主，其比例占到总人群的百分之六十左
11、右 2. 泗泾古镇年轻劳动力主要是外来务工人员 3. 泗泾古镇整体学历水平在初 中至高中，少数大学 4. 泗泾人口收入普遍在中等水平 5. 约百分之八十人表达支持对泗泾古镇进行改造 3.2 现状以及存在的问题 对泗泾进行问卷调查后，笔者又对泗泾的建筑现状以及格局进行调查分析发现泗泾镇建筑年代大多数为清末明初，为传统江南合院形式。镇上大多数建筑在抗战的时候损毁严重，少数保留下来的建筑也因年久失修显得破败，保存完好的合院仅存几栋。泗泾古镇老城区道路流通性较好，主要交通有地铁九号线和各路公交车，流通性较好。古镇集中绿化面积较少。大多为庭院绿地。 泗泾古镇虽然交通可达性较好，但是缺乏吸引人流前来旅游驻
12、足的景 点，整个古镇环境较闭塞 3.3 基地选择 基地选择于安乐街 146 号至 125 号，有两栋保存完好的木结构二进院落，院落木构架保存完好，建筑风格属于传统江南合院建筑，门窗，扶手栏杆等雕饰精美，文化大革命前为地主家住宅。基地位于泗泾古镇较繁华的下塘街，在人流密集的江达南路以东，交通便捷，倘若改造成功，便能成为整个古镇的激活点，吸引游客以及当地居民。 第四章 年旅社的保护改造设计，以及特色空间的体现 6 4.1 青年旅馆的特点 国际青年旅舍联盟成立于 1932 年，是联合国教科文组织成员，总部目前设在英国，并注册为一家非牟利机 构。蓝三角加上小屋及冷杉更是一个世界性的品牌和注册商标。 由
13、来 1912 年，世界上第一个青年旅舍在德国一个废弃古堡 Altena 中诞生， 并奠定了青年旅舍的基本结构，即以 “安全、经济、卫生、隐私、环保 “为特点，室内设备简朴，备有高架床、硬床垫和被褥、带锁的个人储藏柜、小桌椅、公共浴室和洗手间，有的还有自助餐厅、公共活动室。 受到了青年人的广泛欢迎。 特点： 1 经济 2 安全 3 卫生 4 隐私 5 环保 接待对象： 现在世界青年旅舍已经遍布各个国际旅游区的中心地带，除了传统的学生和青少年外，今天旅舍的客人则很多是三十岁左右 的或是全家开车出行或是独自出游的背包一族。 4.2 青年旅馆的设计对古镇起到的作用和意义 泗泾古镇整体劳动力水平不高，人
14、口老龄化，年轻劳动力流失等种种问题导致了泗泾古镇的发展一直停滞不前，泗泾政府虽然想通过旅游业来带动泗泾的发展，但是碍于整体消费水平低下，年龄结构老龄化，难以吸引顾客。泗泾古玩城就是一个失败的典型案例。 泗泾政府对未来泗泾的规划如下： 镇区规划四平方公里，以保护与改造并举的方法，建设开江路步行街，沿开江路、泗泾镇两侧的核心区进行改造，形成集商住、旅游、休闲为一体的江南水乡特色，致力于恢复泗泾水 镇、古镇、府镇、市镇的面貌。 镇中心城区面积扩大到 8 平方公里，形成以开江路为轴线的古镇区，以泗陈路为轴线的高档别墅区，以鼓浪路为轴线的商务区；建成轨道交通 9 号线泗泾新7 城一期工程；全镇实现便捷的
15、城市道路，并形成 “ 三纵三横 ” 的道路网络；加快老镇区改造步伐，提升第三产业比重，以房产开发为重点，老镇改造为依托，逐步带动商业发展和旅游开发，逐步形成 “ 三二一 ” 产业发展格局；教育、文化、卫生、体育设施布局更加合理，功能更加完备；镇区生活环境明显改善，绿化覆盖率达 40以上，基本实现城市化。 笔者在设计方向的考虑过程中，希 望借此设计激活泗泾片区活力，激发泗泾古镇旅游等第三产业，为古镇提供更多的公共艺术活动交流空间、缓和泗泾人口结构不平衡带来的种种矛盾，使更多的青年人能够走入泗泾、了解泗泾、感受泗泾古镇传统文化生活。 4.3 青年旅馆的改建部分 经过区块区分，青年旅社主要分为 AB
16、CDE五个区块 AC为安乐街 146以及 125号，为保留的老建筑， BDE 为新建部分。 青年旅馆改建部分主要集中在安乐街 146 号和安乐街 125 号这两栋古建筑，这两栋建筑原为地主家住所，建筑形式良好，装饰精美。主要遵循不破坏原有的建筑结构，将建筑的功能进行重新 置换，用老的建筑形式，新的建筑材料对其进行改造，外部依然保留原先的形式，但是室内进行现代化的设计，使整个建筑既古典，又不失现代感，同时也对一些空间进行改造。比如，古建筑中不方便使用的厕所等位置，进行了改造，满足现代人生活需求。 4.4 青年旅馆的新建部分 BDE 为青年旅馆的新建部分，分别为 B 区的景观以及冥想空间， D 区
17、的新建旅馆空间以及 E 区的文化公社空间。 冥想空间主要以水、景来营造一个宁静的氛围，冥想区建筑风格简单，颜色朴实，让人驻足改区域时能够暂时忘却城市的喧嚣，安享片刻宁静。 D 区的新建旅馆区域，通过 廊道，木栅栏，以及单坡顶等元素来重新解读传统建筑。 D 区确保每个旅馆空间都有一个庭院，使来这旅游住宿的人不用出旅馆也能享受到庭院空间带来的美感。 8 E 区沿袭中国传统园林的基本元素，融入自然环境中，在矩形的平面中分割出小空间，将竹元素砖元素融入其中。在文化空间中植入泗泾传统的民俗文化，书画文化，饮食文化以及儒家文化还丰富其空间，构造出一个文化体验式的特色空间综合体。 结语 泗泾的青年旅馆改造设计，不仅给游客提供一个居住之所，也给泗泾塘南岸的居民提供了文化休闲娱乐的空间，给泗泾塘南 岸带来了新的活力。同时也一定程度的给周边区域带来了新的商机
