1、咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,守株待兔,咸阳风轮中学初09级一班 谢迎春,咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。一天,他正在地里干活 In the Spring and Autumn Period, a farmer in the state of Song was one day working in the field and there was a big tree in his field.,咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。.,When he saw a r
2、abbit bump into a tree stump accidentally and broke its neck.Then the rabbit died.,咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。”他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来”,The farmer took the rabbit home and cooked himself a delicious meal. That night he thought:I neednt work so
3、 hard. All I have to do is wait for a rabbit each day by the stump.,咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,第二天,他到地里守着那棵大树,等着兔子撞死。结果什么也没等到。他不甘心,天天坐在树下等。他等呀等,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。,“守株待兔”的成语就是从这个故事来的。人们用它来比喻不想努力,而希望获得成功的侥幸心理。,So from then on he gave up farming, and simply sat by the stump waiting for the rabbits to come and run into it.,This idiom satirizes those who just wait for a stroke of luck, rather than making effortsto obtain what they need.,咸阳风轮中学初09级一班谢迎春,完,咸阳风轮中学初09级一班 谢迎春,