从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc

上传人:bo****9 文档编号:6045269 上传时间:2021-08-08 格式:DOC 页数:7 大小:29.50KB
下载 相关 举报
从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc_第1页
第1页 / 共7页
从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc_第2页
第2页 / 共7页
从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc_第3页
第3页 / 共7页
从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc_第4页
第4页 / 共7页
从汉英思维差异谈大学生英语学习.doc_第5页
第5页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述

论文导读::自然而然的形成了汉语的思维模式。语言和思维习惯都已经较为固定。我国大学生的年龄一般在1722岁之间。论文关键词:思维模式,语言,大学生我国大学生的年龄一般在1722岁之间,这个年龄阶段的个体,已经具有比较稳定的知识结构,逻辑思维达到成熟的程度,语言和思维习惯都已经较为固定,固有记忆能力在减退,已经过了学习语言的最佳时期,所以大学生这个成人前期的阶段的语言可塑性方面已不如低年龄的学习者。正因为这个特点,大学生的英语所犯的错误多是思维的错误。曾经有人做过粗略的统计,高考30年来,考生所犯的错误中80%左右都是逻辑错误而非语法错误。我们的大学生处在汉语的文化里面,自然而然的形成了汉语的思维模式,当另一种语言进入他们脑中的时候,他们依然习惯性的用汉语的思维表达和理解。这样一来,大量的汉语式英语出现,造成了许多笑话,甚至被人拿来调侃。例如:We two who and who.(我们俩谁跟谁) ; Go past no mistake past.(走过路过,不要错过。) 思维作为语言的指导者、决定者在语言学习中至关重要。下面我们从汉英的思维差异方面具体分析大学生在英语

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 教育教学资料库 > 幼儿教育

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。