1、_ junkUNIT3 text A1 互联网从来都不乏疯狂透顶、野心勃勃的主意。这些主意大多没跑出将我们炮制出来的酒吧就自生自灭了。有些主意红火一时，但很快就栽了跟头。还有一些虽然坚持了下来，但是虎头蛇尾，无足轻重。然而，偶尔也有一个大成功。2 成功者凤毛麟角，维基百科便是其中之一。就连其创始人 38 岁的科技企业家吉米威尔士都承认，创办该网站是个“疯狂透顶”的想法：维基百科是一个免费、自由的在线百科全书网站，任何人都可以添加内容并进行编辑，它没有编辑，没有校对大军，没有专人检查内容是否属实；事实上，这里没有一位全职人员。换句话说，传统百科全书的概念和它风马牛不相及。3 说它玩不转的理由很多
2、，说它尽善尽美也差得很远，但是不到四年的时间里，它的词条已经突破了 100 万大关，这些词条由从阿尔巴尼亚语到祖鲁语的 100 种语言写成。4 对维基百科迷来说，它是一个极好的研究资源尽管用起来尚需审视；它还是在互联网上通过协作而取得成果的楷模，其成功令人难以置信。诋毁它的人大多来自传统百科全书界和图书管理学界。对他们来说，它几乎不配“百科全书”这个称谓。5 我们不妨引用数字来说明维基百科的成就。在庆祝不到四年的时间里第100 万个词条（一篇关于哈萨克斯坦国旗的希伯来文章）发布之际，正值牛津国家传记辞典最新版发行。该词典历时 12 年才编撰完成，但是它收入的传记只有寥寥 5.5 万条，而花费却
3、高达 2500 万英镑。到目前为止，维基百科还是威尔士一人赞助的，但目前的总支出依然是大约 30 万英镑。6 新版的大英百科全书正文有 4400 万字。而维基百科的总词量已经超过 2.5 亿了。最新版的大英百科全书的印刷版收入了 6.5 万词条，在线版有 7.5 万个。而维基百科英文网站所收入的词条大约 36 万之多，而且新的词条与日俱增。7 但是，如果质量不好，数量再多也没有用。这正是争议的原因。8 图书管理员兼互联网顾问飞利浦布拉德利认为：“从理论上讲，这是个不错的想法，但是实际上，我是不会用它的；而且我觉得任何图书管理员都不会使用这个网站。主要原因是它缺乏权威性。对于印刷的出版物来说，出
4、版商必须要保证其数据的可靠性，因为这关系到他们的饭碗问题。但是想维基百科这样的东西，过一阵子就完了。9 威尔士是这样回应的，他承认维基百科模式带来的结果绝对不会没有错误（他们已经在网站上阐明了这一点），但是他还提到了本月出版在一家德国科技杂志上的一篇文章，这篇文章将维基百科与两部老牌传统数字百科全书：Brockhaus 与微软的 Encarta 进行了比较。文章对三种百科全书在广度、深度及内容的易理解程度、搜索难易度和多媒体的质量进行了评测。维基百科轻松胜出。10 硅谷评论员兼 We the media 的作者丹巴是许多特立独行的维基迷中的一员，他说:“我并不赞成有任何人说维基百科是一个传统百
5、科全书的绝对替代品。但就我所知道主题而言，我发现维基百科与我所找到的其他任何资源一样准确。”11 事实上，维基百科正在不断发展壮大。现在每天大约有 3000 新词条加入进去（其中大约 700 到 800 是英文词条）；随着网站规模的扩大，在网站上对词条进行编辑的次数也与日俱增。今年九月，平均每篇文章被编辑 11 次。有关以巴冲突的词条今年一年就被编辑了 250 多次。12 事实上维基百科揭示了百科全书中通常鲜为人知的一面，即隐藏在每个词条背后数不清的决定。维基百科与其他百科全书唯一的不同之处是，维基百科的决策无休无止，起码可以说，争论往往十分激烈。13 威尔士称，在他的百科全书里，词条“就像香
6、肠一样：你可能喜欢它的味道，但未必想了解它的制作过程。”14 它还可能有点像无政府状态。而且，鉴于缺乏中央管制，严格上说，它确实处于无政府状态，然而，使之行之有效的因素有三：15 第一是其所有权，以及没有商业需求的压力。该网站是由志愿者来操纵的，现在归基金会所有，这就意味着人们自愿为这一事业付出时间和知识财产。它设法将每年的运作费控制在 10 万美元以内。16 第二是首要的编辑原则，即所有文章均应体现一个“中立观点”。据威尔士称，这既是一条编辑方针，也是“让人们合作共事的一项社会技能”。17 第三（这可能是最关键的一条），是它形成了一个异常错综复杂而又民主的社会工作秩序，使得这个庞大而杂乱的项
7、目有章可循。18 为维基百科供稿或者编辑文章的“维基百科人”成千上万。但是，据威尔士称，其核心团队大约只有 200 人，这些人目前相互都很熟悉。在这个核心圈以外还有约 2000 人的核心队伍，上个月他们每个人都有 100 次以上的编辑。在这个核心之外，还有大约 10000 人，他们每人至少会进行 5 次编辑。他们当中有行政人员、政府官员、管理人员、开发人员等等，他们各有不同的技术等级和管理权限。19 整个体系在网络上一目了然。编辑方针及策略都张贴在网页上，以供人们进行讨论和投票。虽然维基百科的内容会自动而无序地增加，但维基百科的社会构成，如果不经核心团队准许，不会发上改变。20 在成功面前，威
8、尔士和他的志愿者团队并没有满足于现状、不思进取。他正在进行协商，想把维基百科的一部分付梓并在非洲发行，以此作为实现“将免费的百科全书送到每个地球人手中”这一远大抱负的一步。疯狂透顶？野心勃勃？绝对是!但是看看他们在过去三年半时间里的斐然成绩，如果你打赌说他们不会成功，那你可能也同样疯了！UNIT8 text A1 音乐环绕着我们，这是我们获得音乐的唯一方式。一段令人振奋的管弦乐高潮部分可以使我们热泪盈眶、精神抖擞。背景音乐的高潮部分使得电影和电视节目给以感情上的冲击。球类活动上的风琴弹奏者使我们欢聚一堂，屹立欢呼。父母轻声哼唱安抚婴儿（以减轻痛楚）。2 而且我们的喜爱有着深厚的渊源：一直以来，
9、我们把音乐视作文化的曙光。30,000 多年前的早期人类已在世界各地吹骨笛，打击乐器和用竖琴所有已知的人类社会都有音乐。事实上，我们对音乐的欣赏似乎是与生俱来的 。年仅两个月的婴儿，都知道转向和谐或愉快的声音，而远离不搭调的。交响乐的尾声振奋人心，就像我们吃巧克力或者可卡因一样，相同的大脑部位会愉悦不已。3 这才是一个有趣的生物之谜：为什么音乐被广泛深爱、有牵动感情的独特能力而且对人们来说普遍而重要？它的出现会像新墨西哥大学的杰弗里 F.米勒指出的那样，能增强人类赖以生存的某种方式，如促进求爱吗？另一方面，如哈佛大学的史蒂芬平克所言，音乐只是一场听觉盛宴在进化过程中能满足大脑幻想的快乐事件？4
10、 为什么音乐对我们如此普遍而重要？神经科学家还没有最终的答案。但近年来，我们已更具体地理解了大脑在哪个部位以什么方式处理音乐，这应该能为回答进化问题奠定基础。总的来说，在对有脑损伤的患者与健康人成像的研究时，意外发现大脑没有专门对音乐的进行分区。音乐分布于整个大脑的许多领域，包括那些通常涉及其他种类认知的部位。活跃的地区，随着不同人的个人经验和音乐训练而改变。耳朵有与其他任何感觉器官相比最少的感觉细胞与占据 100 万个光感受细胞的眼睛相比，耳朵只含有 3500 个内毛细胞。然而，我们对于音乐的心理反应是异常灵活的，哪怕是一点点的研究，都可以“重新调整”大脑处理音乐输入方式。5 在现代影像学技
11、术的问世之前，科学家主要是通过研究病人才逐步了解大脑内部音乐的运作，研究的对象包括著名的作曲家们，他们由于受伤、中风或其他疾病的原因而有大脑缺陷。例如，法国作曲家拉威尔在 1933 年开始表现出病灶性大脑退化的症状，其中分离的脑组织萎缩 。他的概念能力保持完好仍然可以听到并记住他过去的作品以及弹乐谱 。但他不能写音乐。说起他提出的歌剧贞德，拉威尔时，他对一位朋友吐露，“. .这部歌剧在我的脑海里，我能听到它，但我绝对写不出来，就这样，我再也写不了自己的音乐了“。这事件提供的观点是：大脑可能没有一个特定的音乐中心。6 此外，另一作曲家的经验表明：大脑独立处理音乐和语音。俄罗斯作曲家谢巴林，在 1
12、953 年患中风后，再也无法说话或理解讲话，但他一直保持着作曲的能力，直到十年后他去世。因此，独立处理的假设是真实的，虽然较近期的工作，取得了更加细致入微地了解，音乐和语言所共有的特征是：都是沟通的一种手段。而且有各自的语法，一套适当的支配元素组合（分别是注解和文字）的规则。据帕特尔在圣迭戈神经科学研究所的研究，影像学检查结果表明，在额叶正面的一块区域有音乐和语言的语法构造，而大脑的其他部分处理相关的语言和音乐。7 成像研究也给了我们一幅关于大脑对音乐反应的相当细致的图片。放在关于耳朵通常如何传递信息给大脑的这种环境下，这些结果最有意义。像其他感觉系统一样，听觉系统是分层排列的 ，它包含从耳朵
13、到最高水平听觉皮层的一连串的神经处理站 。声音的处理过程，比如音乐的音调，是从内耳（耳蜗）开始的，它把复杂的声音，比如小提琴发出的声音，分割成基础的构造频率。耳蜗然后沿着听觉神经的神经纤维通过一系列的神经元放电传达信息。最终，这些队列到达颞叶的听觉皮层。不同的细胞在大脑听觉系统特定的频率下响应最好;邻近的细胞有重叠的调谐曲线，所以没有间断 。事实上，由于邻近的细胞调试到类似的频率，听觉皮层就在其表面形成一幅“频率图” 8 尽管大脑对音乐本身的反应更加复杂。音乐包括一系列的音调，而且对其的认识依赖于对声音之间关系的领会。大脑的许多区域涉及处理音乐的各个组成部分。拿基调来说，它同时包含频率和响度。
14、曾经，调查人员怀疑，当一种频率被发觉的时候，调整到这一特定频率的细胞总是以相同的方式响应。9 但在 20 世纪 80 年代后期，我和托马斯 M McKenna 在加州大学欧文分校的实验室工作，关于这一概念我们提出了疑问，那时我们在研究轮廓，那是一种音调上升和下降的模式，它是所有旋律的基础。我们使用相同的五个音组成的旋律构建不同轮廓，然后记录猫的听觉皮层中单个神经元的反应。我们发现，细胞反应（外排数量）随着轮廓的变化而变化。响应依赖于一个给定的频率在旋律中的位置;当音调排在其他音调之后而不是放在首位时，细胞可能会活动得更剧烈。此外，当音调处于一个递增的轮廓而不是一个下降或者更复杂的轮廓时，细胞会
15、对相同的音调产生不同的反应。这些发现表明，旋律的模式会产生影响：在听觉系统中的处理过程并不和在电话或者立体声系统中的简单转播一样。10 大脑反应还取决于听者的经验和训练。哪怕是一点点的训练，也可以迅速改变大脑的反应。例如，直到大约 10 年前，科学家们才相信在听觉皮层里每个细胞的频率是固定的。然而，我们在轮廓方面的研究，使我们怀疑，在学习过程中细胞调音可能会改变，从而某些细胞对能引起注意力或者已存储在记忆中的声音变得格外敏感。11 为了找到答案，在 20 世纪 90 年代，乔恩 S ?马琴，让- 马克和我进行了一系列实验，当一个实验对象认识到某些曲调有着无法解释的重要性时，我们发出这样的疑问：
16、听觉外皮的基本结构改变吗？我们的小组首次让豚鼠听很多的调子并记录听觉皮层的各种细胞的反应，以此来确定哪些音调所产生的最大响应。下一步，我们操作的对象是把一个具体的、不太受喜欢的调子变成一个温和的足部冲击信号。豚鼠在几分钟内了解到了这种联系。然后，一结束训练以及在以后的两个月的不同时期里，我们再次确认了细胞的反应。神经元的调节偏好已从原来的频率转变成信号音。因此，学习能够重新调试大脑，使更多的细胞行为显著的声音反应更佳 。12 总体而言，迄今为止的研究结果表明，音乐具有生物基础而且大脑拥有对音乐的功能性组织。似乎相当清楚，即使在这个调查的早期阶段，许多大脑区域参与音乐处理的特定方面，例如，是否促
17、进音乐感知或唤起的情绪反应。这些影响表明，学习能重新调节大脑，提高单个细胞的反应和增加对声音反应强烈的细胞数目对个体都很重要。随着对音乐和大脑继续研究，我们可以预言，不仅对音乐及其存在的原因，而且关于它多层面的探究，我们将有一个更深入的了解。UNIT6 text A1 物理学家和未来派艺术家弗里曼戴森表示，我们应该在容易找到外形生物的地方进行寻找，尽管在我们看来，那些地方的环境并不适合生物的存活。特别的，他认为航天探测器应该特别注意寻找花朵，就像在地球北极圈内的环境一样的太阳系中的冰冷的卫星和彗星。2“我认为，应该说我们在宇宙中寻找生命的策略，是寻找可以看到的东西，而不是寻找有可能存在的东西”
18、 ，他在剑桥大学周六的报告会上这样指出， “这个领域的理论家倾向于猜测什么有可能存在。事实上我们的猜测多半都是错误的。我们的想象力永远无法跟大自然的丰富多彩相比。 ”他认为太空探测器应该在木卫二欧罗巴上寻找生命的痕迹。3 科学家认为木卫二的冰壳下存在液态汪洋大海，长期以来，这颗卫星一直是天体物理学家观察的目标，这些人指出，木卫二的内部适于生命生存。但是要向木卫二的冰壳深处挖掘并非易事。据估计，这颗卫星的冰壳最薄的地方厚度不超过 1 公里，最厚的地方厚度超过 100 公里。然而戴森表示，如果这些生命在木卫二的冰壳上的裂缝中安家落户，轨道飞船应该能看到它们。这些裂缝把木卫二的冰壳与它的内部连接在一
19、起。外形呈抛物线状4 这种生命应该是以花的形式生存，它们的外形呈抛物线状，以便收集到达木卫二上的微弱的阳光。科学家曾在地球上的北极地区发现这种形状的花，这里的植物通过进化，可以最大限度地利用太阳能。5 通过一种被称作回射的现象，或许可以看到木卫二上的花。回射现象是指光被反射回它的发源地。从动物眼睛里可以看到这种视觉效果，科学家利用这种现象设计路标和“阿波罗”号宇航员留在月球上的镜子。6 虽然戴森的“向日葵”可能将要动身前往木卫二，但是它们极有可能会在太阳系的其他地方传播开来。戴森说：“你可以设想一下，如果这些花可以从地下获得营养，它们就可以直接进行独立进化。 ”7 戴森说，如果这些植物被带到太
20、阳系的两个彗星带柯伊伯带(Kuiper Belt)和奥尔特云(Oort cloud)里更小、更加遥远的天体上，它们承受的引力会更小，因此它们更容易长得更大。8John 一个美国华盛顿大学西雅图分校的太空生物学说，他尊敬 Dyson，因为他能挑出思维的盒子总是带有挑战性9“但是我不能承认他的观点，他总是让我重新想起我在这一领域的先入观念， ”他在 new scientist 中讲到“现在他让我想起了在欧罗巴上的生命”10Baross 认为，欧罗巴是太阳系中第二有可能存在生命的星球，可能最大的仍然是现在具有的理论依据最多的火星。他认为现在仍然没有足够的证据可以证明在冰冷卫星下存在热液的活动，这是提
21、供生命能力的关键元素。11 对于 Dyson 提出的关于花朵的提议，他认为这是一个完全激进派的想法，“在地球上，开花植物从白垩纪开始进化，又因为昆虫的存在而进化得更加多种多样，我不会吧开花植物作为寻找外星生物的目标。 ”12“在欧罗巴上任何的光和体系都必须能穿过厚厚的有强辐射能的冰层并得到光能”Baross 说“讲出这样的观点，对广泛的观察和分析其表面的一些特点都很有价值，包括那些深色的突起” ，他说“我们可以在其中找到生物自然的证据和很多有趣的化学现象”13 欧罗巴将会成为 NASA 和欧洲太空组织 2026 年开始的深入重点研究的两颗卫星之一，那时候，一对卫星将被送往木星。UNIT1 te
22、xt A1.如果你想在某次晚宴上挑起一场激烈的争论，那就提出转基因食品的话题吧。对许多人来说，高科技的转基因作物生产的概念会带来诸如环境、健康、安全和伦理等方面的各种问题。特别是在有悠久的农业生产传统和主张环保的游说集团的国家里，转基因食品的主意似乎有悖自然。 2. 事实上，转基因食品已经成为我们生活重要的一部分。根据农业部的统计，美国去年所种植玉米的 13，大豆和棉花的一半以上都是生物技术的产物。今年，美国将种植 6500 多万英亩的转基因作物。基因妖怪已经从瓶子里跑出来了。 3. 但是，显然还有一些非常现实的问题需要解决。就像任何一种要进入食物链的新食品一样，转基因食品必须经过严格的检验。
23、在富裕的国家里，由于有大量丰富的食品可供选择，而且供应远远超过需求，所以关于生物技术的争论相对缓和一些。在迫切想要养活其迅速增长而又吃不饱的人口的发展中国家，问题比较简单，也更加紧迫：生物技术的好处是否大于风险呢? 4.关于人口增长和饥饿的统计数字读来令人感到不安。去年，世界人口达到了 60 亿。联合国预测，到 2D0 年，这个数字很可能将接近 90 亿，而增加的人口几乎都来自发展中国家。与此同时，世界人均耕地正在减少。国际农业生物工程应用技术采购管理局(ISAAA)称，自 1960 年以来，耕地面积一直持续下降，并将在今后 50 年减少一半。 5. 联合国估计，世界上有近 8 亿人口营养不良
24、。它产生的效应是破坏性的。大约有 4 亿的育龄妇女体内缺铁，也就是说，她们的婴儿将可能有各种天生的缺陷。数量多达 1 亿的儿童缺乏维生素 A，这是导致失明的主要原因。还有数千万的人患有因食物匮乏而导致的其他严重疾病和营养不良症。 6. 生物技术对此能做些什么呢?生物技术专家已经培育出了含有 胡萝卜素(身体可将之转化为维生素 A)和更多铁元素的转基因水稻，目前正在研究培育其他一些增进营养成分的农作物。生物技术还可以帮助提高因虫害、干旱、土壤贫瘠和作物病毒、细菌或真菌导致作物减产而出现食物匮乏的地区的农业生产率。 7.虫害带来的损失令人难以置信。例如，欧洲玉米螟每年毁掉 4000 万吨玉米，占世界
25、玉米总产量的 7。把抗虫害的基因植入种子可以帮助避免这一损失。在非洲进行的抗虫害棉花试验中，棉花的产量已大幅度提高。有人担心，抗虫害的转基因作物不仅将害虫杀死，而且有可能连益虫也一起杀死，但到目前为止，这种担心似乎没有根据。 8.病毒常常在发展中国家造成主要粮食作物的大面积歉收。两年前，花叶病毒使非洲损失了超过一半的木薯，而这种作物是当地人的主要食物。转基因的抗病毒作物可以减少这种损失，就像抗干旱种子在可耕地面积因缺水而受到限制的地区起到的作用一样。含铝过高的土壤会损伤作物的根系并使许多主要作物歉收，对于这种问题生物技术也能帮助解决。目前，研究人员已经识别出一种有助于中和水稻里铝的毒性的基因。
26、 9.许多科学家认为，生物技术能够把发展中国家的农业总产量提高 25，并且帮助防止作物收割后遭受损失。 10.尽管具有这么多潜力，生物技术还远远不能解决全部问题。在发展中国家，作物歉收只是造成饥饿的一个原因。贫穷才是罪魁祸首。今天，全世界有超过 10 亿人口每天靠不到 1 美元维持生计。如果农民没钱种植转基因作物或当地人买不起农民种出的粮食，培育转基因作物就无法减少饥饿。 11.此外，生物技术也无法克服在发展中国家分配粮食的难题。从整体上看，世界生产的粮食足够养活所有人，但大部分粮食却不是在需要的地方。尤其在运输基础设施落后的国家，地理条件对食物供给的限制正如遗传学为食物供给带来的希望一样大。 12.生物技术也面临自身的“分配”问题。许多转基因作物方面的尖端研究都是富国的私营生物技术公司进行的。对发展中国家的穷苦农民来说，这些公司的产品通常显得过于昂贵，而且这些产品中的大部分甚至无法到达最需要的地区。强大的经济刺激促使生物技术公司把富裕国家的市场作为第一目标，以便能够尽快回收产品开发的高额成本。不过，有些公司已开始对贫穷国家的需要做出反应。例如，一家总部在伦敦的公司已经宣布，它愿意和发展中国家一起分享生产维生素增强型的“金水稻”所需的技术。_ junk
