1、19181392,中国人在韩国摘要：韩国高丽王朝时期，许多中国人纷纷来丽入仕为官。他们活跃于高丽政坛，在不同方面对高丽产生了不同程度的影响。本文以不同阶股在高丽王朝为官的四个中国人为代表，探讨这个特殊的华人群体。 关键词：高丽王朝；中国人；双冀；胡宗旦；罗世印侯 公元 918-1392 年，是中国的五代辽宋金元时期，也是韩国历史上的高丽时代，此间，中韩关系十分密切，各种层面的人员往来极为频繁。因为各种时代背景和个人的主客观原因，无数中国人迁徙到高丽并定居下来。其中相当数量的人在高丽走上了仕途。由于中国史籍较少记载这方面的情况，因此长久以来这个特殊的群体都不为我们所知晓。可幸的是，韩国现存史书保
2、留了这方面的大量史料。本文选择代表性人物作探讨，以窥探这一鲜为人知的群体。 一、振兴文风的双冀 双冀，本是后周(951-960)人，在周朝历任武?倬?节度巡官、将仕郎、试大理评事等职。高丽光宗七年(后周显德三年，公元 956 年)，双冀随从本朝封册使薛文遇来到高丽，由于生病而暂时留下。据说双冀很有才华，与高丽光宗的对答很令光宗满意， “引对称旨” ，给光宗留下了深2刻的印象。后来身体痊愈之后，双冀本打算回国。然而，光宗钦慕双冀的才华，想把他留在朝廷里以辅佐朝政，所以表请为僚属，双冀遂擢用。一开始，双冀便受到光宗的极大重视，骤迁元辅、翰林学士，未逾岁，授以文柄， “时议以为过重” ”。 韩国三国
3、(高句丽、百济、新罗)时代以前，未有科举之法，高丽太祖王建首建学校而科举取未遑焉， “凡选场，或比年，或间岁，未有定期，其取士亦无定额” ”。光宗九年(后周显德五年，公元 958 年)，时任翰林学士的双冀向光宗建议设科取士，光宗采纳了双冀的建议，并命其为知贡举，当年五月开科取士。以诗、赋、颂、策取进士甲科崔暹等二人、明经三人、卜人二人。自后双冀屡典贡举，奖励后学，高丽“文风始兴” 。 高丽史对此评价颇高， “养育之方，选取之制，铨注之法，井然有条，累世子孙凭籍而维持之，东方文物之盛，?M 诸中华” ，后来，双冀的父亲双哲听说其在高丽受到重用，也随回使王兢来到高丽。凭借双冀当时在丽廷的威望，双哲
4、也很快在高丽走上了仕途，并拜佐丞。二、博学能文的胡宗旦 胡宗旦，本是宋朝(960-1279)福州人，曾经入大学为上舍生。后来胡宗旦游走两浙地区，遂随从宋朝的商人来到高丽，当时高丽十分仰慕宋朝先进的文化，积极吸取有学识才艺的宋人来丽供职。胡宗旦聪敏，博学能文，所以来丽后很快便受到高丽睿宗的优厚宠顾，一时骡迁宝文3阁待制。 当时睿宗颇好乐妓，玲珑、遏云以善歌屡承恩?，国学生高孝冲由此作寿感二女 ，借以讽刺睿宗沉迷声色，而疏于朝政，高孝冲的做法被当朝中书舍入郑克永举报到睿宗那里，睿宗得知后非常愤怒，并打算治他的罪。恰巧高孝冲当时到京城(开京，今朝鲜开贼)赴举。睿宗随即命人免去了他国学生的身份，并把他
5、抓捕入狱。当时胡宗旦正是睿宗身边的红人，博学能文，在宋朝深受儒家义理观念的教育，他深知敢于谏言的文人、谏客对于国君、朝廷的重要性，因此他得知高孝冲下狱的消息后马上上书给睿宗，希望他不要闭言专断。在胡宗旦的营救下，高孝冲最后被释放。 胡宗旦不仅博学聪敏，而且兼通杂艺，在丽一直仕途平坦，左右逢源。睿宗死后，胡宗旦继续为官，事仁宗，为起居舍人。 三、英勇抗倭的罗世 十四世纪中叶以来，高丽周边的国际环境形势极为动荡，高丽国土经常受到外来侵犯，元朝(1271-1368)人罗世，在保卫高丽、抵抗外敌的活动中扮演了重要角色。 高丽辛祸王(1374-1388)初，倭寇五十余艘宋犯，寇扶宁县，步骑干余登幸安山，
6、罗世时任全罗道上元帅安抚使，率兵四面 J 司攻，大破敌军，使贼徒奔溃。不久后，倭寇又进犯江华，罗世主动请缨，上书辛祸王曰： “臣非有文章可以华国，又非衣冠之后，得处肉食之列，常思?4克溃?以报万一。请提兵入江华，击走倭贼。 ”辛祸王答应了罗世的请愿，并为其壮志，赐内厩马二匹，又赐十匹分与麾下。罗世来到江华前线上，有一个匿于水浒的妇女指示一个地方对罗世说： “贼谍入彼， ”罗世疾驰趋往，用火围攻， “杀贼二十九人” ”，随后又好几次打击了倭寇对江华岛的侵犯。辛祸六年(1380 年)，又有倭寇五百艘进犯全罗道镇浦口， “维舶分兵守之，登岸散入州郡，恣行焚掠。尸蔽山野。转谷于其舶，米弃地厚尺” ，给
7、当地高丽百姓的生命和财产带来巨大的威胁。罗世到镇浦口分析了敌情后。用火炮焚烧敌船，随后“烟焰涨天，贼守船者烧死殆尽，赴海死者亦众”o，罗世大获全胜，给倭寇以沉重打击， 罗世为高丽的国防事业做出了重大的贡献。 四、权倾一时的印侯 印侯，本是蒙古人，初名忽刺歹。自忠烈王起，高丽与元朝联姻。印侯当时作为公主隆怜口(即私属入)一起随从来到高丽。在高丽时忠烈王欲拜忽刺歹为将军，令其易名，其对大将军印公秀说： “吾与尔善，盍借尔姓?”遂改姓名为印侯。当时，印侯凭借其特殊地位而在高丽权倾一时。 有一次，川州达鲁花赤宴请了忠烈王，王打算赏赐于他，印侯说： “川州小邑，可勿与， ”忠烈王很生气，命大臣李之氐赏赐
8、那个达鲁花赤。由于印侯当时势力过大，李之氏害怕得罪于他而不敢执行忠烈王的命令。当时，元朝政府在高丽金州等处设置镇边万户府，以侯为昭勇大将军、5镇边万户，赐虎符及印，出镇合浦，全罗、庆尚之民多受其害。最初，高丽大臣韩希愈镇守合浦，印侯奉使到此后，便与争席。有一次，两人矛盾终于发展到当面冲突，韩希愈“扼其项，跨其腹，久之乃释” ，印侯当然受不了此般耻辱，便怀恨在心，偷偷回去报告公主，请公主治罪于韩希愈。不料，公主对印侯说： “希愈有功，齿且长，非希愈谁敢侮汝，其勿复言。 ”这样的结果更是增加了印侯对韩希愈的仇恨，于是印侯便与亲元的高丽大臣金忻等密谋倾轧之。恰巧当时一个叫曰英的和尚诬陷说：“希愈等谋
9、不轨。 ”印侯等听到此消息后立即发兵执韩希愈及其部下等十余人，告征东行省左丞哈散曰： “希愈等将杀侯、忻，挟王?Z 海岛，事急，不光图。祸且不测，今已被执，左丞其?D 之。 ”哈散曰： “王亦之否?”侯曰：“王岂不知” 。哈散密令其子往侯王宫，才得知侯“前言乃妄也， ”此时和尚日英已逃走，韩希愈等被鞫于兴国寺。 “鞫希愈等三日，竟不伏” ，印侯、金忻等“以曰英逃、希愈等不伏，将如元诉帝。王留之，不从。0， 忠烈王被迫将韩希愈等流放于海岛。 话说回来，印侯虽权倾一时，但他也不是完全无所作为的。他善于将命，而且忠烈王与公主数入元朝而他未尝不从，王及公主“凡有事奏闻，必遣侯以行” ，时“辩金方庆诬，得解；复平壤隶本国，侯与有功焉”。 ” 有丽一朝，众多中国人供职丽廷，从朝代上看，有五代、宋朝、元朝等的人；从民族上看，有汉族、蒙古族、回回等，他们在不同方面对高丽产生了不同程度的影响，本文所述四人即是他们的缩影，长久以来，由于各方面因素，这个特殊的群体以及事迹皆不为我们国人所知，而今6透过韩国史籍，他们的身影又依稀可见。
