1、浙江师范大学国际本科生实习（调研）安全承诺书Security Commitment by International Undergraduate Students from ZJNU during Internship (Research)本人已认真阅读了学校的相关国际学生管理规定，并 认真填写了 浙江师范大学国际本科生实习（调研）手册，履行了规 定的外出实习（调研）手续。 本着对自己负责的态度，现郑 重承诺：一、本人在实习（调研）期间，遵守实习（调研）所在国（地区）各 项法律法规。注意个人人身及财产安全、交通安全，增强 安全防范意识，在实习（调研）期间的一切安全责任自负。二、本人及时向所在学
2、院（机构）提供 详细准确的实习（调研）地址、联系电话（包括变动后的地址及电话），保持通信畅通，以便联系。三、本人保证返校后及时到学院 报到。I have carefully read all the provisions concerning the management of international students from ZJNU, completed the Internship (Research) Workbook for International Undergraduate Students of ZJNU, and gone through the formalitie
3、s for internship (research) application as specified by ZJNU.To acknowledge my own responsibility during my internship (research), I hereby state that:(1) During my internship (research), I will observe the laws and regulations of the country that I stay, develop a greater awareness of security, tak
4、e care of myself and property, and pay attention to traffic safety. I will assume full liability for the security of myself and property.(2) I will provide detailed and valid information on time about my residence and means of contact (including address, phone numbers, etc.) to my college/school/institute to ensure smooth communication.(3) I promise to report immediately to my college/school/institute upon my return to ZJNU.承诺人（签名）：Promisors Signature:年(yy) 月(mm) 日(dd)
