1、 Break prison（ 3）Look ,I just ,just want some money to get back on my feet 我只是要弄些钱，再从新开始。Never mind 算了吧I am the bucky massa here 这里我说了算I am coming up empty-handed here 我现在毫无进展You want him to fetch ,you throw him a bone 你想让他给你干活，就满足他的愿望Basically 差不多吧The bloodfire 天杀的Its open and shut 举手之劳That is a on
2、e shot deal 成败在此一举Stall them 拖住他们I hope this makes us even 我希望这能使我们平手(4)Listen mate ! 听着伙计Kiss my ass.欠扁啊I do not have that kind of verde lying around 这些事又是靠运气的I will take it in trade 我可以作为交换Someone is getting fat off of everything I built while I rot in here有人趁我在这，捞了不少油水A three legged chair 病猫How a
3、re you holding up ?你还好吧？Send me on a goose chase 耍我(5)I do not have a whole lot to work with these days 这几天我没什么事做So we have no leverage 所以我们没有筹码了？I am not in a position to bargain with them 我没法和他们讨价还价They are pissed 他们怒了Lets keep on track 我们让它顺利进行Your brother is cutting it close 你弟弟快没时间了It sounds to
4、 me you and your brother are in over your heads 听上去你和你弟弟都有点疯了My one-time special just for you 这种优惠只为你一个人准备（7）An eye for an eye 一报还一报It is now or never 机不可失Get cold feet 有点退缩Damn it 见鬼There is no draws here 这里没有平手Back the wrong horse 看错人Your life is on the line 现在你命悬一线(8)You look sharp 你很帅Bang and bu
5、rn 用武力解决That is suicide 那是自杀(9)Get a rabid imagination 胡思乱想Start over 从头开始You are a buster douglas ，arent you 你只是个平凡的战败拳击手不是吗Okay by me 我无所谓Home stretch=home straight 最后关头了It is all riding on you 全靠你了(11)Take a load off 你放心I pretty sick of waiting around for you boys to screw me over 我已经被你耍够了Look ov
6、er your shoulder 提心吊胆Fix the mess 收拾烂摊子It is time to use this rig to our advantage 现在该我们用主动权了Refry my beans 严刑逼供You still talking 你再说一遍There was something off about you 你有点不对劲Brains of outfit 军师Round everyone up 都带上In between jobs 没工作In and out 快去快回Cloak -and -dragger 神神秘秘Get some eyes in the back o
7、f your head 小心点I have been made 我被认出来了Empty-handed 束手无策This for your eyes only 这个仅供参考She is a slippery little bitch 他是个小贱人Time is not on your side 你没时间了Dont turn this into an opera 别再演戏了This guy is a ghost 这个家伙想从石头里蹦出来的I need his jacket 我需要他的资料Stick to the plan 按原计划Bait the hook 引蛇出洞Pound of flesh 血
8、债血偿We are even 我们扯平了Rat us down 出卖了我们Clean-cut chick 干净得一塌糊涂It is all part of the ruse 一切尽在掌握All avails is flight 走为上策I will hunt you down as animals 我会追你到天涯海角This chick is a mercenary 那人是见风使舵的人Once and for all 不兜圈子了Keep thing off the book 玩弄于鼓掌You are making friends left and right 你真是夹起尾巴做人了If we testify against sb ,we get full immunity 如果我们指证某人 我们将全被赦免Cover the bases 面面俱到These are the terms 这是条件We are who we are 江山易改本性难移Neurologist 神经专家Psychiatrist 精神专家A cigar is a cigar 雪茄是用来抽的No time like the present 现在就很好Call truce 停战Tip him off 告密Inbred 近亲产物
