1、谈中国传统建筑文化的传承与发展【摘要】近年来，随着经济的发展，我国的建筑行业也在快速的发展着，建筑行业的发展对于我国的经济发展具有十分重大的推动作用。同时，我国的现代建筑正是继承了我国的传统建筑风格和特点，这是一种文化的传承，这种建筑文化的传承对促进我国现代建筑的发展具有重要的作用。笔者结合自己的研究，对于我国传统建筑文化的传承与发展进行分析。 【关键字】传统建筑，文化，传承，发展 中图分类号：F407.9 文献标识码：A 文章编号： 一、前言 在当今社会，中国传统建筑格局受洋文化冲击，公共建筑和居住建筑基本上以现代建筑和外来建筑风格为主，传统建筑已经没有生存空间，沦落到只有在公园才能看到的地
2、步。各种欧式建筑冲击着我们的视野，我们优秀，传统，特色的古代主流建筑风格几近消亡，它的气势磅礴，它的美妙意境已经难得一见了。发展中国现代建筑，需要我们不断的继承我国传统建筑文化的精髓，从而促进我国现代建筑的巨大发展。 二、中国传统建筑的成就 中国古建筑泛指近代西方文明决定性地影响中华文明之前，在中国古文化主导下产生的建筑物、构筑物、建筑方法和相关体制。中国古建筑的影响范围遍及半个亚洲和众多少数民族地区，在世界建筑历史中占有不可忽视的重要地位。 殷商时代的甲骨文中，不少汉字就借用两坡定的建筑形象来造字，现代汉字中偏旁部首中的“宝盖头”就是建筑形象的直接表现。相对于西方文明，中国的古建筑充分发挥的
3、木材这种建筑材料的优势，以四角起翘的大屋顶和斗拱为象征；同时，沿着 400 毫米等降水量线绵延几千公里，从战国时代就开始修筑的长城，在失去了防御北方游牧蛮族的历史作用之后，已经成为中华文明的象征，成为民族精神的象征。 当代建筑领域里，把使用木材和传统施工方法，按照传统样式建成的建筑叫做“古建” ；把使用混凝土或者钢材或其他建筑材料，并且使用现代建筑施工方法和施工工艺，模仿古建筑形式的建筑叫“仿古建” 。 “干千年，湿万年，不干不湿就半年”木材的易腐蚀性和易燃性造成了建筑保存年代不能久远的现象，目前所知保存下来的最久远的地上建筑是山西五台山南禅寺大殿，年代是公元 782 年，此殿很小，甚至只能代
4、表唐代建筑的一般水平。赫赫有名的秦朝阿房宫、唐朝大明宫等辉煌的历史建筑已经只剩下一些难以辨认的土台。相比于古希腊古罗马的建筑遗迹，多少气象万千的中国古建筑和古建筑群，只能存在于每个人自己在脑海中的重新建构了。 中国历史上与外界的文化交流也促成了古建筑风格的流变，例如随着佛教文化的引入和传播，宝塔建筑发展成为古建筑中的一大门类；石窟建筑甚至成为中国古典艺术的“保鲜柜” 。 “凡是侵略我们的，最终都成了汉人”中国古建筑依托连绵不绝的传统中国文化，在历史上的每个朝代都得到了流传和发展，蒙古人的元朝促进和发展了中国的古建筑，满人的清朝也发展了中国的古建筑。近代随着西方建筑技术的传入，还产生了南京中山陵
5、这样的古建筑传统的高潮。也只是在西方的建筑学传来之后，我们才开始了有科学支撑的古建筑研究和古建筑创造。 中国古代建筑史是目前权威的中国古建筑方面的综合性书籍，这本书的编委中有几乎所有建国以来中国建筑界的顶级学者，包括梁思成、刘敦桢等。东南大学潘谷西教授写的大学教材中国建筑史也是了解中国古建筑的不错书籍。中国的古代城市都可以称为是“平面城市” ，这样的城市结构已经明显不适于当今中国的实际需要，所以现在古建筑的影响力下降了。古建和仿古建大多见于公园和风景区，然而只要中国传统文化在吸收西方的科学知识，在继续发展，那么也有理由相信中国古建筑会在现代科学技术筑就的更加广阔的平台上大放异彩。 三、中国传统
6、建筑与现代建筑的交流 中国的改革开放其实是在走着两条路：对内改革摸索以求自新，和对外开放探索寻求机遇，最终达到全面现代化，在此进程中中国建筑所走的道路也不例外。近三十年来国内的建筑师通过高强度的实践摸索，有力的推动了整个社会的城市化，而国外建筑师在中国的工程项目则最直接的影响了中国建筑实践和理论的走向，尽管他们目前完成的作品为数还不算太多。国内外的建筑师在此进程中有着直接或者间接的交流、交锋与碰撞，相对来说国内的建筑师更多的是在不断学习、借鉴、转化和吸收，然而文化背景与时空的差异、实践手段的不同以及当下中国社会转型中的特殊性直接导致了彼此理解的错位，从而引发大量的误读与误会，这让国内建筑师的实
7、践道路更加困境重重。在这次国内外建筑师设计的交流或者交锋中，以“虚”取胜在城市环境中虚化主体、在建筑单体上虚化墙面屋顶、在庭院园林中虚化形式，而最终强化是“意境”！ “正如马克思预言的，发达国家向不发达国家所展示的，是后者的图景。在这个预言的定律面前，我们脑力衰竭，似乎只需要练就发达的四肢去实施那种图景 。 ”可悲的是我们对发达国家“图景”认识还发生了严重的错位，更可悲的是我们对自身的“传统”进行了严重的扭曲，加之部分长官意志的主导，北京和为数不少的城市还出现了“身穿西装头戴瓜皮帽”的建筑奇观。中国的传统建筑文化在其长期的发展过程中，因受到政治、经济、宗教、地理、气候等方方面面因素的影响，形成
8、了不同于世界上其他国家的独一无二的风貌特色。中国传统建筑文化的特色又往往会通过若干独特的建筑符号冲击着人们的视觉与知觉成为中国传统建筑的鲜明特征。 中国传统建筑符号是能代表中国优秀传统文化特征并具有传承价值的事物。 从城市整体层面来看，城市与自然山水的空间关系、城市的布局肌理和城市轮廓线、历史建筑等等都能作为城市的符号表达;从中国传统建筑的角度来看，中国传统建筑的空间布局、建筑形态、建筑构件、材质、色彩等则构成中国传统建筑的符号表达。 所以，在现代城市建筑设计当中，对于中国传统建筑符号的提炼与表达应渗透于城市的景观环境设计、空间形态设计以及建筑单体设计等诸多方面。 通过对中国传统建筑的剖析，结
9、合“符号学”与“类型学”研究的成果，对比现代建筑创作手法及现代建筑材质的特性，总结出运用中国传统建筑符号进行现代建筑创作的基本模式，提出了利用后现代手法解构，来对中国传统建筑符号进行分析并结合现有国内外理论研究成果，以及对大量优秀建筑设计实践的调研和分析，从对现代建筑与中国传统建筑协调共生的角度出发，创新性的提出五大原则现代功能原则、现代材质原则、现代技术原则、建筑等级原则、地域性原则，将传统建筑文化与现代建筑创作及环境有机结合，并进一步探讨，总结符号学运用于现代建筑创作的途径和方法，深入研究如何在维持原有城市空间肌理的前提下，借鉴传统建筑符号进行重构与再造以及中国传统空间营造方法，使建筑与其
10、所处的历史环境、文化背景乃至城市保持整体的联系。 同时，以深圳万科第五园、苏州博物馆、西安市行政中心办公区设计为例，应用本文所提出的原则与方法，探讨如何在建筑构件的细节中深层次的体现中国传统建筑文化内涵，用积极地态度对待我国优秀的传统建筑文化，抓住中国传统建筑文化的本质，将传统的创作思想和创作方法与现代方法、现代要求相结合、运用。 将传统建筑中具有特色的局部，如形状、色调、质感、线条、纹样等，运用于现代建筑中，寻找传统建筑形象中有代表性的意义象征，将其抽象为符号，局部运用于创作之中。 四、结束语 总之，中国的传统建筑文化在现代建筑中体现的十分明显，这充分显示了现代建筑对传统建筑的继承，同时我国的现代建筑也在不断的发展，这也是对传统建筑文化的一种发展。 参考文献： 1关注城市更新,守护建筑文化首届中国传统建筑文化传承与创新高峰论坛在京召开 建筑与文化 2011-01-26 期刊 2蒋雪峰; 杨大禹 从“建筑花格”到“建筑表皮”中国传统建筑文化的传承与发展华中建筑 2012-02-10 期刊 3何敏 大理白族传统建筑文脉解析及其传承重庆大学 2012-04-01硕士
